Hier herrscht Hunger, es gibt kein Essen mehr… Auch das ist ein „Versagen der Politik“
Tags: #UN, #mächtiges Land, #internationale Organisation, #Hungersnot, #Hunger, #Vereinigte Staaten, #Korruption, #Ernährung, #Ernährungssicherheit, #schwaches Land, #Krieg, #Politik, #China
Die Menschheit produziert bereits genug Nahrungsmittel, um die gesamte Bevölkerung von fast 8 Milliarden Menschen zu ernähren. Obwohl die Statistiken unterschiedlich sind, besagen einige Statistiken, dass wir genug Lebensmittel produzieren, um 10 Milliarden Menschen zu ernähren. So viele Lebensmittel werden tatsächlich produziert, und unter Berücksichtigung der potenziellen Produktionskapazität kann die Produktion noch weiter gesteigert werden. Allerdings ist die Menschheit immer noch nicht in der Lage, Hunger und Hungersnot zu bekämpfen. Vor acht Jahren schrieb eine Person, die eine optimistische Vorhersage machte, dass die Menschheit die Hungersnot bald überwinden würde, in einer Kolumne in der New York Times, dass seine Vorhersage falsch sei. Ich habe die Kolumne übersetzt und einen Kommentar zum „Versagen der Politik“ geschrieben, wo Menschen zwar die Fähigkeit haben, sie aber nicht in die Tat umsetzen können.
Vollständige Übersetzung: Die Vorhersage, dass der Hunger auf der Welt verschwinden würde, war falsch
Kommentar: Hier herrscht Hunger, es gibt Nahrungsüberschüsse … Auch das ist ein „Versagen der Politik“
