Wahre Kriminalgeschichten sind zu einem Genre geworden. Wie konsumiert man sie richtig?
Tags: #sekundärer Täter, #Artikel, #Drama, #Täter, #wahres Verbrechen, #Gesellschaft, #Medien, #Film, #Unterhaltung, #Überlebender, #Genre, #Opfer
Heutzutage sind wahre Kriminalgeschichten ein Genre, das in allen Medien beliebt ist, darunter Zeitungen und Zeitschriften, Bücher, Fernsehen, Radio, Podcasts, YouTube und Filme. Auch wenn Sie mit dem Begriff „True-Crime-Genre“ nicht vertraut sind, werden die meisten von Ihnen, die dies lesen, dieses Genre bereits kennengelernt haben. Kriminaldokumentationen sowie Filme und Dramen, die auf wahren Kriminalgeschichten basieren, stehen auf Streaming-Seiten immer ganz oben auf der Liste der beliebtesten Inhalte.
Am 8. veröffentlichte die New York Times eine vernichtende Kritik am überfüllten Genre der wahren Kriminalität. Ich übersetzte den Text, der besonders nachvollziehbar war, weil er von der Familie eines Verbrechensopfers geschrieben wurde, und dachte darüber nach, wie der Konsum des wahren Kriminalgenres eine Möglichkeit sein könnte, zu vermeiden, dass den Opfern oder ihren Familien ohne deren Wissen sekundärer Schaden zugefügt wird.
Vollständige Übersetzung: Die Schwester, die vor 30 Jahren ermordet wurde, das Genre der „wahren Kriminalgeschichte“, das unseren Schmerz als Unterhaltung verpackt
Kommentar: Wahre Kriminalgeschichten sind zu einem Genre geworden. Wie konsumiert man sie richtig?
