First Lady Melania Trump trug bei dem Staatsdinner im Weißen Haus für den chinesischen Präsidenten Xi Jinping am 24. September 2026 eine Hose von Dolce & Gabbana und eine Bluse von Saint Laurent mit Pfingstrosenmotiv, was in den sozialen Medien eine intensive Debatte über ihre Abkehr von traditionellen Abendkleidern auslöste.
Als der chinesische Präsident Xi Jinping und seine Frau Peng Liyuan am 24. September 2026 in Washington, D.C., eintrafen, kollidierte die diplomatische Agenda sofort mit einer genauen Prüfung der High-Fashion. Präsident Donald Trump begrüßte Xi auf der Joint Base Andrews nach einem präsidialen Besuch in Peking Anfang Mai. Während die bilateralen Gespräche künstliche Intelligenz, Handel und nationale Sicherheit behandelten, verlagerte sich die öffentliche Aufmerksamkeit schnell auf den East Room des Weißen Hauses und die markanten Garderobe-Entscheidungen der beiden First Ladies.
Dolce & Gabbana Hose und eine Saint Laurent Schleifenbluse
Anstelle des konventionellen Abendkleides oder Rocks für die Black-Tie-Veranstaltung entschied sich Melania Trump für ein von Herrenmode inspiriertes Ensemble, das insgesamt etwa 5.000 $ kostete. Ihr Outfit kombinierte eine hochtaillierte schwarze Dolce & Gabbana Hose im Wert von 1.945 $ mit einer schlichten, hochgeschlossenen weißen Popeline-Bluse aus Baumwolle von Saint Laurent mit einer übergroßen Schleife am Hals. Sie vervollständigte den Look mit einem schwarzen Seiden-Cummerbund von Dolce & Gabbana, Diamantsteckern, zurückgekämmtem honigblonden Haar und extrem hohen schwarzen Christian Louboutin Pumps.
Die Wahl spaltete die Online-Beobachter sofort. Während einige Kommentatoren den Stil als klassisch und elegant lobten, griffen Kritiker in den sozialen Medien die Abkehr von den standardmäßigen diplomatischen Dresscodes an. Ein Kritiker auf X schrieb, dass das Outfit eher für eine Firmen-Cocktailparty als für einen Staatsbesuch geeignet sei.
„Melania braucht einen neuen Garderoben-Designer. In einer Aufnahme sah sie aus, als ginge sie zu einer Beerdigung, und in einer anderen ist diese große Schleife einfach lächerlich und Hosen? KOMM SCHON, DU HAST DIE PFLICHT, RESPEKTABEL UND MODISCH AUSZUSEHEN UND NICHT WIE ETWAS AUS EINEM MÄRCHEN.“
X-Nutzer, via Aol
Ein weiterer Nutzer postete auf der Plattform, dass die First Lady einen Rock oder ein Kleid hätte tragen sollen, und bezeichnete die Hose als zu leger für das formelle Treffen.
Tribut mit Pfingstrosenmotiv und der „König der Blumen“
Unter der Oberfläche der minimalistischen Schneiderei verbarg sich eine spezifische kulturelle Anspielung. Die Hose wies ein dezentes, gewebtes Pfingstrosenmuster auf, das als stilvolles Tribut an die chinesische Kultur entworfen wurde. In der traditionellen Symbolik ist die Pfingstrose als König der Blumen
bekannt und verkörpert Reichtum, Wohlstand, Adel und romantische Schönheit und repräsentiert den Gipfel weiblichen Charmes und Perfektion.
Diese Vorliebe für maskuline Schnitte spiegelt ein etabliertes Muster in der jüngsten Garderobe der First Lady wider. Zuvor am Donnerstag, während der offiziellen morgendlichen Begrüßungszeremonie für die chinesische Delegation, trug sie einen schwarzen Anzug im Militärstil von Alexander McQueen. Letztes Jahr wählte sie zudem einen Smoking-Anzug von Dolce & Gabbana für ihr offizielles Porträt im Weißen Haus.
Peng Liyuans rotes Kleid und Museumsbesuch
Im Gegensatz zu Melania Trumps vom Smoking inspirierten Hose trug Madame Peng Liyuan ein tiefrotes Kleid, kombiniert mit einer schwarzen Clutch mit goldenem Verschluss. Der chinesische Präsident Xi Jinping trug einen dunklen Anzug.
Früher am Tag besuchten die beiden First Ladies das Smithsonian National Museum of Asian Art und besichtigten den historischen Peacock Room, der vom Maler James McNeill Whistler geschaffen wurde. Während des Museumsbesuchs hörten sie Schülern der Hope Chinese School zu – gekleidet in weiße Gewänder mit glitzernden blauen Westen –, die Lieder auf Englisch und Chinesisch sangen. Peng, die vor ihrer Heirat eine renommierte Sängerin in China war, lächelte, nickte mit dem Kopf und sang gemeinsam mit den Schülern.
Gäste am Ehrentisch und Vorbereitungen für das Bankett
Melania Trump beaufsichtigte persönlich die Vorbereitungen für den Abend und steuerte Details wie leuchtend rote Tischdecken, Gestecke mit Dahlien und Ranunkeln sowie ein auf Meeresfrüchte ausgerichtetes Menü. Vor der Veranstaltung postete sie ein neunsekündiges Schwarz-Weiß-Video in den sozialen Medien, das die Einladungskarten zeigte.
DAS STAATSDINNER IM WEISSEN HAUS. Jedes Detail wurde bedacht.
Melania Trump, First Lady der Vereinigten Staaten
Am Ehrentisch neben den beiden Präsidentenpaaren saßen prominente Technologievorstände, darunter Apple-CEO Tim Cook, Nvidia-CEO Jensen Huang und seine Frau Lori sowie Advanced Micro Devices CEO Dr. Lisa Su zusammen mit ihrem Ehemann Daniel Lin. Als der Abend endete, sprach Präsident Trump einen Toast aus, und Melania Trump wandte sich an Präsident Xi, um die Gläser zu klirren.
