Das Landestheater Salzburg zeigt ab dem 3. Oktober 2026 Carlo Goldonis venezianische Komödie „Krach in Chioggia in einer modernisierten Inszenierung von Regisseur Nuran David Calis. Das Stück verlegt die klassische Liebesverwicklung rund um Fischer und deren Familien in ein künstliches, in Pastelltönen gehaltenes Barbie-Land mit einem Großraumbüro als Coworking-Space.
Der italienische Autor holte sich die Inspiration im 18. Jahrhundert von den Interaktionen auf einem mediterranen Dorfplatz. In der modernisierten Fassung kracht es nun an allen Ecken und Enden auf ganz moderne Weise.
Im Zentrum steht eine Geschichte, die heutzutage vor allem aus Telenovelas bekannt ist: Zwei Personen sind eigentlich ein Paar, doch ein kleiner Flirt führt zu einem großen Durcheinander. Während im Original Fischer und deren Familien vor ihren Häusern zusammentreffen, setzt Regisseur Nuran David Calis auf eine völlig andere Ästhetik.
Pastell-Barbieland und Coworking-Space am Landestheater Salzburg
Die Inszenierung spielt sich in einer Art Barbie-Land ab, das in Pastelltönen und eher künstlich gehalten ist. Die Figuren treffen sich an einem Großmarkt, der durch ein gemeinschaftliches Großraumbüro mit mehreren Sub-Unternehmen dargestellt wird.
Die eigentliche Arbeit tritt jedoch schnell in den Hintergrund, sobald Toffolo – in dieser Fassung ein freiberuflicher Fahrer – die Bühne betritt und alle anwesenden Damen anflirtet. Daraus entwickelt sich ein Intrigen- und Verleumdungsspiel, dem das Publikum wie bei einem langsamen Vulkanausbruch zuschauen kann. Musiknummern von Vivan Bhatti verdeutlichen die kleinen Sticheleien, die schon Carlo Goldoni als Katalysatoren nutzen wollte.
Kuriose Szenen und ernste Momente bei der Premiere im Oktober 2026
Auf dem Weg zur Auflösung der Verwicklungen geschehen kuriose Szenen mit überdreht gezeichneten Figuren.
Auch interessant
