„How The Grinch Stole Christmas“ bekommt eine Fortsetzung

BOSTON (AP) – Dr. Seuss-Fans könnten feststellen, dass ihre Herzen in der kommenden Weihnachtszeit mit der Veröffentlichung einer Fortsetzung des Kinderbuchklassikers von 1957 „How the Grinch Stole Christmas!“ um drei Größen größer werden.

Das neue Buch beginnt ein Jahr nach dem Original und lehrt wie das erste eine wertvolle Lektion über den wahren Geist der Feiertage, gaben Dr. Seuss Enterprises und Random House Children’s Books am Donnerstag bekannt.

Die Fortsetzung mit dem Titel „How the Grinch Lost Christmas!“ basiert nicht auf einem neu entdeckten Manuskript von Seuss – mit bürgerlichem Namen Theodor Geisel – sondern wurde von einem Autor und Künstler mit früheren Erfahrungen im Dr. Seuss-Universum geschrieben und illustriert.

„Eine der am häufigsten gestellten Fragen, die wir von Seuss-Fans jeden Alters erhalten, lautet: ‚Was glaubst du, ist mit dem Grinch passiert, nachdem er Weihnachten gestohlen hat?‘ sagte Alice Jonaitis, Chefredakteurin bei Random House Children’s Books, in einer Erklärung.

Das ursprüngliche Grinch-Buch wurde allein in Nordamerika fast 10 Millionen Mal verkauft und wie andere Seuss-Bücher in mehrere Sprachen übersetzt. Es wurde 1966 zu einem animierten TV-Special gemacht, das von Boris Karloff erzählt wurde, zu einem Live-Action-Film aus dem Jahr 2000 mit Jim Carrey und zu einem computeranimierten Film aus dem Jahr 2018, in dem Benedict Cumberbatch den Grinch aussprach.

Das neue Buch, das am 5. September erscheinen soll, wurde von Alastair Heim geschrieben und von Aristides Ruiz illustriert. Heim hat Seuss-Bücher wie „If I Ran Your School“ und „I Am the Cat in the Hat“ geschrieben. Ruiz illustriert die Bücher der Cat in the Hat’s Learning Library seit mehr als zwei Jahrzehnten.

„Während des Schreibens der Geschichte konnte ich nicht ganz glauben, dass ich tatsächlich in der erstaunlichen kreativen Sandbox spielen würde, die Dr. Seuss vor all den Jahrzehnten geschaffen hat“, sagte Heim in einer E-Mail.

Die Arbeit an der Grinch-Fortsetzung sei eine großartige Verantwortung, sagte Ruiz per E-Mail.

„Als ich von der Gelegenheit hörte, Teil dieses Projekts zu sein, ergriff ich die Chance, nur um festzustellen, dass es schwierig und beängstigend war, einen so geschätzten und geschätzten Teil des amerikanischen Weihnachtskanons hinzuzufügen oder zu erweitern“, sagte er .

Im Original versucht der Grinch, Weihnachten für die Leute von Who-ville zu ruinieren, indem er sich mitten in der Nacht mit all dem materiellen Drumherum und dem üppigen Essen der Feiertage davonmacht.

Als sich die Whos am Weihnachtsmorgen versammeln, um zu singen, erkennt der Grinch, dass es an Feiertagen nicht um Spielzeug und Schlemmen geht, sondern darum, fröhlich mit Familie und Nachbarn zu feiern, und wie Seuss schrieb, „wuchs das Herz des Grinch an diesem Tag um drei Größen“.

In der Fortsetzung will der Grinch zeigen, wie sehr er die Feiertage liebt, indem er laut Dr. Seuss Enterprises die Weihnachtskrone von Who-ville mit dem spektakulärsten Weihnachtsbaum aller Zeiten gewinnt.

Aber als sein Plan schief geht, verwandelt sich der Grinch in sein altes, kaltherziges Ich, bis seine Freundin Cindy-Lou Who ihn daran erinnert, dass es bei Weihnachten nicht nur ums Gewinnen geht.

Geisel, der 1991 im Alter von 87 Jahren starb, hat Dutzende von Büchern verfasst, darunter „Green Eggs and Ham“ und „The Cat in the Hat“.

Einige seiner Arbeiten wurden in den letzten Jahren wegen rassistischer Bilder kritisiert, die Dr. Seuss Enterprises im Jahr 2021 dazu veranlassten, die Veröffentlichung von sechs Büchern einzustellen, darunter „And to Think That I Saw It on Mulberry Street“ und „If I Ran the Zoo. ”

Aber seine Arbeit bleibt beliebt. Das Forbes-Magazin belegte 2022 mit einem Verdienst von 32 Millionen Dollar den achten Platz auf einer Liste der bestbezahlten toten Prominenten.