„Weit weg von Moskau“. Zum ersten Mal in ihrer Geschichte bereiteten sich die Ukrainer im Einklang mit der westlichen Welt auf die Weihnachtsfeierlichkeiten am Sonntag vor, ein Zeichen des Trotzes gegenüber Moskau.
„Wir beten für das Ende des Krieges. Wir beten für den Sieg“, sagte Präsident Wolodymyr Selenskyj in einer außergewöhnlichen Ansprache, die aus der Kiewer Höhlenkloster, einem majestätischen orthodoxen Kloster aus dem 11. Jahrhundert, aufgenommen wurde. „Für Frieden, für Gerechtigkeit“, fuhr er vor dieser religiösen Stätte fort, die bis Ende 2022 den Primas der von Moskau abhängigen Ukrainischen Orthodoxen Kirche beherbergte.
Ein Fest „mit unserer unabhängigen Ukraine“
In Odessa, einer großen Hafenstadt am Schwarzen Meer, versammelten sich mehrere Dutzend Menschen zu Gottesdiensten in der Geburtskathedrale Christi. Im Inneren des Gebäudes stehen vor den goldenen Ikonen zwei große, blau gekleidete Weihnachtsbäume mit funkelnden Girlanden.
Dies ist das erste Mal in der modernen Geschichte der Ukraine, dass orthodoxe Gläubige Weihnachten gleichzeitig mit Katholiken, aber auch mit griechischen, rumänischen und bulgarischen Orthodoxen am 25. Dezember feiern und nicht am 7. Januar des bürgerlichen Kalenders, wie es bis dahin üblich war. Tatsächlich hat die russisch-orthodoxe Kirche den alten julianischen Kalender für religiöse Feiertage beibehalten, der um 13 Tage verschoben wurde und den 25. Dezember und das Weihnachtsfest auf den 7. Januar des bürgerlichen Kalenders legt.
„Wir möchten diesen Feiertag wirklich auf eine neue Art feiern. Es ist ein Fest mit der gesamten Ukraine, mit unserer unabhängigen Ukraine“, sagt Olena. Ihr Sohn, sagte sie, meldete sich vom ersten Tag der russischen Invasion am 24. Februar 2022 an freiwillig in der ukrainischen Armee und befinde sich derzeit als Militärmediziner in der Zone Cherson (Süden).
„Weit, sehr weit von Moskau entfernt“
„Wir müssen Weihnachten wirklich mit der ganzen Welt feiern, weit, sehr weit weg von Moskau“, sagt Olena mit der weißen Mütze auf dem Kopf.
Im Juli formalisierte Wolodymyr Selenskyj die Verlegung der Weihnachtsfeierlichkeiten vom 7. Januar auf den 25. Dezember. Diese Entscheidung ist Teil einer Reihe von Maßnahmen, die die Ukraine ergriffen hat, um sich von Moskau zu distanzieren 2 Jahre.
In dem von den ukrainischen Abgeordneten verabschiedeten Text wurde dann erklärt, dass die Ukrainer „ihr eigenes Leben, mit ihren eigenen Traditionen, ihren eigenen Feiertagen“ leben wollten. Ein Weg, heißt es in dem Text auch, „das russische Erbe aufzugeben, das die Weihnachtsfeierlichkeiten am 7. Januar auferlegte“.
Für Oleksandr Bubnov, Stammgast der Geburtskathedrale Christi in Odessa, „wird sie sich leicht im ganzen Land verbreiten, wenn alle (die Änderung des Datums) akzeptieren“ als neue Tradition. „Der Übergang war einfach“, versichert er.
„Treten Sie der zivilisierten Welt wieder bei“
Das Gesetz vom letzten Juli verdeutlicht somit die Kluft, die sich seit mehreren Jahren zwischen den Kirchen Kiews und Moskaus aufgetan hat und die durch die russische Invasion noch verstärkt wurde.
In Lemberg, in der Westukraine und einem Gebiet, das im Allgemeinen von russischen Angriffen verschont bleibt, freut sich Taras Kobza über die Änderung des Datums, „unser Weg“, wie er schwört, sich von Russland zu entfernen. „Wir müssen uns wieder der zivilisierten Welt anschließen“, fügt er nach einer religiösen Prozession durch die Straßen der Stadt in seiner Militäruniform hinzu.
„Es ist wirklich großartig“, schwärmt Tetiana, Sängerin einer traditionellen Musikgruppe. „Ich bin so glücklich, dass wir endlich Silvester und Weihnachten mit dem Rest der Welt feiern können“, sagt sie. „Es ist natürlich, so sollte es sein“, fährt Zoryana fort, ihre Freundin, die einen typischen bunten Schal auf dem Kopf trägt.
Die Unabhängigkeit der Kirche
Die Ukrainische Orthodoxe Kirche, die mehrere Jahrhunderte lang unter der religiösen Aufsicht Russlands stand, wurde 2019 für autokephal und unabhängig vom Moskauer Patriarchat erklärt. Im Mai 2022 erklärte die Ukrainische Kirche, die Moskau treu blieb, als Reaktion auf die Unterstützung ebenfalls ihre Unabhängigkeit für den Krieg, den der russische Patriarch Kirill zum Ausdruck brachte.
Eine Handvoll orthodoxer Kirchen auf der Welt, darunter auch die in Russland und Serbien, verwenden für ihre religiösen Feiern immer noch den julianischen Kalender und nicht den gregorianischen Kalender, der Ende des 16. Jahrhunderts entworfen wurde.
Während der Sowjetzeit befürworteten die Behörden den Atheismus, und Weihnachtstraditionen wie Weihnachtsbäume und Geschenke wurden auf Silvester verlegt, das für viele ukrainische Familien zum Hauptfeiertag wurde und es noch viele Jahre lang ist.
An Heiligabend haben die Ukrainer die Tradition, abends mit zwölf fleischlosen Gerichten am Tisch zu sitzen, darunter „Koutia“, ein Dessert aus gekochten Weizenkörnern, Honig, Rosinen, zerstoßenen Walnüssen und Mohn.
