Vivaan Shah weicht vom sprachlichen Minimalismus ab, lässt sich für seinen neuen Sci-Fi-Horrorroman von Schriftstellern wie Edgar Allan Poe inspirieren

Stilistisch gestaltet Vivaan Shah seinen neuen Roman Die verlassene Wildnis mit dem, was er „ein klassisches Prosaregister“ nennt. Der Schauspieler-Autor weicht bewusst von der umgangssprachlichen Syntax ab, die den meisten zeitgenössischen Schriften sprachlichen Minimalismus verleiht. Er ist kompromisslos bedächtig und kompromisslos leidenschaftlich, wenn es darum geht, den kosmischen Science-Fiction-Horror zu formulieren, der das Genre seines Buches definiert. Eine fantastische Geschichte von drei Männern, die sich auf eine Bergsteigerexpedition zu einem nie zuvor bestiegenen Gipfel, Ranibaug, wagen, dies ist sein dritter Roman.

Vivaan schreibt Sayantan Ghosh, Chefredakteur bei Simon and Schuster India, zu, dass er ihm die kreative Freiheit gegeben hat, „die leicht verworrene, barocke Satzkonstruktion von Schriftstellern wie Edgar Allan Poe nachzuahmen“. „Bei dieser Art von Experiment braucht man einen Redakteur, der versteht, was man zu tun versucht, und der nicht versucht, das zu verwässern“, sagt er.

Er ließ sich von der amerikanischen Zeitschrift der 1920er Jahre inspirieren Seltsame Geschichten seinen Schreibstil im Genre zu navigieren. „Ich bin seit langer Zeit ein großer Fan von schräger Literatur und von Poe“, gesteht er. Die verlassene Wildnis, sagt er, ist eine Erweiterung einer Novelle, die er 2016 geschrieben hatte. „Das Rohmaterial des Romans, die Entstehung davon, fand wahrscheinlich 2014 oder so statt, und dann, im Jahr 2020, setzte ich mich hin und beschloss, eine Wissenschaft zu formulieren -Fiction-Horror-Roman daraus“, teilt er mit. Vivaans Kurzgeschichte, Begrabenerschien in Die hinduistische Geschäftslinie im Jahr 2019. „Tatsächlich sagte mir der Schriftsteller Bulbul Sharma, der es las, ich solle einen Versuch wagen, einen langen Roman zu schreiben. Da begann der Prozess.“

Der Roman untersucht die Verbreitung von Glauben und „tief verwurzeltem Aberglauben“, der seine Hauptfiguren sowohl physisch als auch psychisch in unbekannte Gebiete drängt. Hätte Professor Charan Prakash Chaturvedi nicht unerschütterlich an den Rat der Astrologin Natija geglaubt, hätte er jemals versucht, den tückischen Gipfel zu erklimmen? „Ich denke, es ist die Aufgabe des Künstlers zu untersuchen, was die Wissenschaftler nicht erklären können“, sagt Vivaan.

Der Erzähler des Romans, Bauingenieur Barkat Singh Randhawa, führt den Leser durch obskure Landschaften, die von außerirdischen Kreaturen bewohnt werden und sich über die Länge und Breite des Gipfels erstrecken. Es sei ein Horrorroman, der nichts mit dem Übernatürlichen zu tun habe, sagt Vivaan. „Es befasst sich stattdessen mit wissenschaftlich unerklärlichen Phänomenen … das ist vielleicht beängstigender und erschreckender als ein Geist oder ein Geist in diesem Sinne.“

Vivaan interpretiert Literatur als Kommunikationsmedium und stellt gleichzeitig eine symbiotische Beziehung zu Theater und Film her – ebenfalls Kommunikationsmedien. Er hat in Bollywood-Filmen wie mitgespielt Saat Khoon Maaf und hat Theaterstücke wie Regie geführt Eine Horrorkomödie, das auf drei Kurzgeschichten basiert – zwei von Poe und eine von Ambrose Bierce. „Wir haben also eine Theatergruppe namens Motley, und eine unserer Praktiken bei Motley besteht darin, bereits vorhandene Prosawerke in eine dramatische Form zu überführen. Ich würde meinem Beruf als Schauspieler zuschreiben, dass er mich in diese Richtung getrieben hat, hin zur Literatur, hin zum Romanautor“, sagt er.

Während er bereits ein weiteres fiktionales Werk „im Ofen“ hat, hat Vivaan auch ein arbeitsreiches Jahr an der Schauspielfront. Er wird bald in Vishal Bhardwajs OTT-Debüt zu sehen sein Charlie Chopra & Das Geheimnis des Solang-Talseine indische Adaption des Romans von Agatha Christie Das Sittaford-Mysterium. Hier weist er schnell auf die Chancen hin, denen die Medien Literatur und Film seit Jahren ausgesetzt sind. „Es war so ein Zufall, dass es so geklappt hat, weil es oft einen großen Unterschied zwischen Kino und Literatur gibt. Immer wieder gab es Konflikte zwischen dem Filmemacher und dem Romanautor: Stephen King hasste bekanntlich Stanley Kubricks Verfilmung Das Leuchten. Heutzutage gehen sie eine Symbiose ein, was zu vielen OTT-Shows führt. Ich sehe mich nicht primär als jemanden aus dem Kino. Ich betrachte mich als primär vom Theater“, sagt er.

Vivaan mag die Werke von Schriftstellern wie Prem Chand und Manto und beabsichtigt, zeitgenössische Literatur auf seine Favoritenliste zu setzen. „Ankush Saikia ist einer meiner Favoriten und ich bin auch ein großer Fan von Nilanjana S. Roy. Ihr Buch Schwarzer Fluss ist wirklich ein eindringliches Buch.“