Schalten Sie den Editor’s Digest kostenlos frei
Roula Khalaf, Herausgeberin der FT, wählt in diesem wöchentlichen Newsletter ihre Lieblingsgeschichten aus.
Catherine, Prinzessin von Wales, hat sich für die Veränderung eines Familienporträts zum Muttertag entschuldigt, nachdem internationale Nachrichtenagenturen das Foto aus dem Verkehr gezogen hatten, nachdem sie Anzeichen digitaler Manipulation entdeckt hatten.
Das Bild, das die Prinzessin von Wales im familiären Umfeld mit ihren drei Kindern zeigt, war das erste, das veröffentlicht wurde, seit sie sich im Januar einer Bauchoperation unterzogen hatte.
Das Foto wurde vom Kensington Palace nach wochenlangen Spekulationen über ihre Genesung veröffentlicht, die durch eine längere Abwesenheit von der Öffentlichkeit angeheizt wurden.
Doch anstatt die Spekulationen zu zerstreuen, hatte das Bild den gegenteiligen Effekt und löste eine neue Runde von Gerüchten in den sozialen Medien aus. Auf dem Foto schienen neben anderen Unstimmigkeiten Teile des Pulloverärmels von Prinzessin Charlotte zu fehlen.
„Wie viele Amateurfotografen experimentiere ich gelegentlich mit der Bearbeitung. Ich möchte mich für die Verwirrung entschuldigen, die das Familienfoto, das wir gestern geteilt haben, verursacht hat. Ich hoffe, dass alle Feiernden einen sehr glücklichen Muttertag hatten“, postete die Prinzessin von Wales am Montag auf X.
Eine Reihe der weltweit größten Bildagenturen, darunter PA, Agence France-Presse, Getty, Reuters und Associated Press, zogen das Bild zurück und gaben eine sogenannte „Kill“-Benachrichtigung heraus, in der sie ihre Kunden aufforderten, das Bild nicht zu veröffentlichen.
Nachrichtenagenturen sind verpflichtet, die Richtigkeit der von ihnen veröffentlichten Fotos sicherzustellen. Reuters gab an, das „Handout“-Foto nach einer Überprüfung nach der Veröffentlichung zurückgezogen zu haben. Die PA erklärte, sie habe es entfernt, „da der Kensington Palace keine Klarstellung über den Wahrheitsgehalt des Bildes erhalten habe“.
Unterdessen sagte Associated Press: „Bei näherer Betrachtung scheint es, dass die Quelle das Bild manipuliert hat.“
Gemäß der Richtlinie von AP müssen „Bilder immer korrekt sein“, ohne den Inhalt eines Fotos oder Videos zu verändern oder digital zu manipulieren, mit Ausnahme bestimmter „geringfügiger Anpassungen“.
Zu diesen Anpassungen gehören das Zuschneiden, das Entfernen von Staub auf Kamerasensoren und Kratzern auf gescannten Negativen oder gescannten Ausdrucken sowie normale Tonung und Farbveränderungen.
Allerdings sind Änderungen der Dichte, des Kontrasts, der Farbe und der Sättigung eines Bildes, die die ursprüngliche Szene wesentlich verändern, nicht akzeptabel. Selbst die Entfernung „roter Augen“ aus Fotos ist nicht zulässig.
Der Einsatz von Tools der künstlichen Intelligenz, die auf den meisten Smartphones allgemein verfügbar sind, hat die Überwachung solcher Regeln jedoch erschwert, da Menschen jetzt problemlos Änderungen in Echtzeit vornehmen können.
Spekulationen über das Foto sind eine unangenehme Erinnerung an die angespannte Beziehung zwischen der Presse und der königlichen Familie und geben Anlass zur Sorge um das Vertrauen zwischen den beiden.
Der Kensington Palace hatte bekannt gegeben, dass sich die Prinzessin von Wales im Januar einer Bauchoperation unterziehen würde, ohne Einzelheiten zu nennen, mit Ausnahme der Tatsache, dass es sich dabei nicht um eine Krebserkrankung handelte.
Der Palast hatte die Presse außerdem gebeten, während ihrer Genesung nicht in die Privatsphäre der Prinzessin einzudringen, und erklärt, sie könne erst nach Ostern öffentliche Aufgaben übernehmen.
