Padres tauschen gegen Marlins 2B Luis Arraez

Die San Diego Padres haben den zweiten Baseman Luis Arraez im Rahmen eines Tauschs mit den Miami Marlins gegen den Reliever Woo-Suk Go und die Nachwuchskräfte Dillon Head, Jakob Marsee und Nathan Martorella übernommen, wie die Teams am Samstag bekannt gaben.

Die Padres erhielten außerdem fast 7,9 Millionen US-Dollar an Bargeld, so dass sie nur für das Mindestgehalt der Major League für Arraez verantwortlich sind.

Die Transaktion stellt den ersten bedeutenden Schritt für die Marlins dar, seit Peter Bendix im November nach dem Abgang von Kim Ng die Leitung des Baseballbetriebs des Teams übernahm. Es markiert den Beginn des Abbaus eines leistungsschwachen Kaders durch die Marlins, der nach Erreichen der Nachsaison im Jahr 2023 mit 9:25 und einem Laufunterschied von minus 61 die drittschlechteste Bilanz bei den Majors aufgestellt hat.

Auf der anderen Seite ist es ein weiterer aggressiver Deal für AJ Preller, der seit 2014 das Front Office der Padres leitet. Arraez, einer der besten Kontakthitter des Sports, wird den Padres nach Juan Soto die benötigte Linkshänder-Schlagwaffe geben im Dezember an die New York Yankees geschickt. San Diego steht 17-18 mit einem Laufunterschied von plus 6.

„Es ist wirklich erstaunlich – dieser Typ ist ein Baller“, sagte Fernando Tatis Jr. über Arraez nach dem Sieg der Padres am Freitagabend. „Er ist im Moment wahrscheinlich Tony Gwynn am nächsten, also freue ich mich darauf, ihn in unserer Aufstellung zu sehen. … Der Typ ist ein echter Schlagmann und ich kann es kaum erwarten, dass er uns hilft.“

Miami zahlt San Diego 7.898.602 US-Dollar der verbleibenden 8.491.398 US-Dollar für die letzten 149 Tage von Arraez‘ 10,6 Millionen US-Dollar Gehalt. Damit beliefen sich seine Kosten für die Padres auf 592.796 US-Dollar – genau ein anteiliger Anteil des Mindestbetrags von 740.000 US-Dollar.

Der 27-jährige Arraez war in den letzten beiden Saisons der beste Spieler der Marlins, ein All-Star und Schlagmeister. In dieser Saison schlägt er .299 mit einem OPS von .719 in 33 Spielen, die alle auf der zweiten Base begannen. Er verfügt auch über umfangreiche Erfahrung auf der First Base.

„Wenn so ein Typ aus der Aufstellung genommen oder möglicherweise getauscht wird, spürt man das, weil er so ein guter Junge und einer der Anführer in diesem Clubhaus ist“, sagte Marlins-Manager Skip Schumaker, „das hat also definitiv einen Schockwert.“ “

Es wird erwartet, dass Arraez die Spiele als designierter Schlagmann der Padres beginnt, aber der Verein plant, den DH-Platz zu übernehmen. Jake Cronenworth, Xander Bogaerts und Manny Machado könnten dort ebenfalls angreifen. Bogaerts war der erste zweite Baseman des Clubs.

Go verbrachte sieben Spielzeiten in der koreanischen Baseball-Organisation, bevor er einen Zweijahresvertrag mit einer gegenseitigen Option im Wert von 4,5 Millionen US-Dollar unterzeichnete, die während der Nebensaison garantiert wurde. Der 25-jährige Rechtshänder trat in 10 Spielen für Double-A San Antonio auf und erzielte über 12⅓ Innings einen ERA von 4,38, nachdem er es im Frühjahrstraining nicht geschafft hatte, den Bullpen der Padres zu erreichen.

Head war letztes Jahr nach dem Highschool-Abschluss die erste Wahl der Padres (insgesamt 25.). Der 19-jährige Mittelfeldspieler schlägt .237 mit einem OPS von .683 und drei gestohlenen Bases in 21 Spielen in der unteren Klasse A.

Martorella schlägt in 23 Spielen in San Antonio .294 mit einem OPS von .820. Die Padres wählten den 23-jährigen First Baseman in der fünften Runde des Drafts 2022 aus. Marsee, ein 22-jähriger Outfielder, hat die Saison in San Antonio mit einem Schlag von .185 und zwei Homeruns verbracht. Er war ein Sechstrunden-Pick im Jahr 2022 aus Zentral-Michigan.

Die Associated Press hat zu diesem Bericht beigetragen.