„Nicht Gyeonggibuk-do, sondern ‚Pyeongnu-do‘?“ „Schockiert“ über die Ergebnisse des neuen Namenswettbewerbs

Gestern fand im Regierungsgebäude der Provinz Gyeonggi die öffentliche Informationsveranstaltung „Gyeonggi Northern Special Self-Governing Province New Name Public Briefing“ statt.

Ein Kalligraph erscheint und schreibt die Worte „Pyeonghwa Nuri Special Self-Governing Province“ auf ein großes Blatt Papier, das auf dem Boden ausgebreitet ist.

Bei der Veranstaltung gab die Provinz Gyeonggi bekannt, dass „Pyeonghwa Nuri Special Self-Governing Province“, eingereicht vom 91-jährigen Shin Jeong-im, der in Daegu lebt, den Hauptpreis beim neuen Namenswettbewerb für die nördliche Provinz Gyeonggi gewonnen hat.

Es ist ein Name, der die Bedeutung der Schaffung einer friedlichen und hoffnungsvollen Welt zum Ausdruck bringt, doch unmittelbar nach der Ankündigung gab es heftige Gegenreaktionen von Bewohnern der nördlichen Provinz Gyeonggi.

In einem YouTube-Livestream des Gyeonggi-Provinzbüros lautete der am meisten empfohlene Kommentar: „Dies ist der unoriginellste und geschmackloseste regionale Name in den 50.000 Jahren seit Dangun“ und „Er wird für immer ein historisches Stigma bleiben.“

Darüber hinaus strömte Sarkasmus aus der örtlichen Gemeinde, wie zum Beispiel: „Es wird zu ‚Pyeongnudo‘ abgekürzt. Bin ich jetzt ein Bewohner von ‚Pyeongnudo‘?“

Es wurde auch Widerstand laut: „Warum hat jemand aus der Region Daegu die Provinz Gyeonggi genannt?“ oder „Sie haben der Sache nur einen ideologischen Rahmen gegeben, ohne in die lokale Infrastruktur und den Transport zu investieren.“

Auf der Website des Provinzbüros Gyeonggi wurde eine Petition mit dem Titel „Ich bin gegen die friedliche Selbstverwaltungsprovinz Nuri“ veröffentlicht, die ungewöhnlicherweise an einem Tag mehr als 28.000 Unterschriften erhielt und als „am häufigsten empfohlene Petition“ aufgeführt wurde.

Während der Name „Gyeonggi“ in der südlichen Gyeonggi-Region beibehalten wird, scheint es in der nördlichen Region großen Unmut darüber zu geben, ihn wegzulassen, aber die Position der Provinz Gyeonggi ist, dass dies noch nicht bestätigt wurde.

[김동연/경기도지사(어제)]

„Ich wollte mir in Zukunft unbedingt einen guten Namen ausdenken, wenn ich Sondergesetze erledige, und ich weiß nicht, ob ich aufgrund verschiedener Regierungen einen anderen Namen verwenden kann offizielle Angelegenheiten…“

Zuvor hatte die Provinz Gyeonggi im September letzten Jahres beim Ministerium für öffentliche Verwaltung und Sicherheit die Genehmigung eines Referendums für die Zweigstelle der Provinz Gyeonggi beantragt, das jedoch nicht angenommen wurde.

Die Provinz Gyeonggi plant, die Teilung erneut voranzutreiben, wenn der 22. Nationalversammlung das „Sondergesetz zur Errichtung einer besonderen Selbstverwaltungsprovinz im Norden“ vorgeschlagen wird.