„Ich mache mir keine großen Sorgen um das Erbe“: Alanis Morissette über die Adaption von „Jagged Little Pill“ für ein Musical

Seit ihrem bahnbrechenden Album sind fast drei Jahrzehnte vergangen Gezackte kleine Pille und Alanis Morissette findet die Worte, die sie als Teenager aufgeschrieben hat, immer noch zutiefst nachvollziehbar.

Die mittlerweile 49-jährige gebürtige Ottawaerin schätzt sich glücklich, dass sie „You Oughta Know“, „Ironic“ und die meisten anderen Songs des Albums mit einer ähnlichen Überzeugung aufführen kann wie in ihrer Jugend.

„Im Grunde handelt es sich dabei um Wertesysteme“, erklärte sie kürzlich in einem Telefoninterview aus ihrem Zuhause im Norden Kaliforniens.

„Und glücklicherweise sind diese Werte meinerseits unerschütterlich geblieben.“

Morissette hat viel Zeit damit verbracht, darüber nachzudenken Gezackte kleine Pille In den letzten Jahren wurde diskutiert und analysiert, wie „Hand in My Pocket“, „Right Through You“ und „You Learn“ zu Hymnen für eine Generation unabhängiger junger Frauen wurden.

Jubiläen vergingen, eine HBO-Dokumentation über das Erbe von Gezackte kleine Pille entstand und Morissette gab ihren Segen für eine Broadway-Show, die auf ihren Liedern aufbaute.

ANSEHEN | Das offizielle Musikvideo zu Alanis Morissettes Song „Hand in My Pocket“:

Eine Tourneeproduktion von Jagged Little Pill: Das Musical spielt bis zum 26. November im Princess of Wales Theatre in Toronto und rundet damit eine Reihe kanadischer Auftritte zu Beginn dieses Jahres ab.

Das Musical verwebt die Musik und Texte des kanadischen Singer-Songwriters mit der Geschichte der Healys, einer scheinbar perfekten amerikanischen Vorstadtfamilie, die still in ihrem eigenen Trauma erstickt.

Mary Jane, Mutter von zwei Kindern, ist heimlich süchtig nach Schmerzmitteln, während sie mit den Folgen eines Autounfalls zurechtkommt, während der Brand in ihrer Ehe so gut wie gelöscht ist.

Lesen Sie auch  Emmanuel Macron gab am Sonntag ein Interview auf TF1 und France 2

Ihr Ehemann Steve ist ein Workaholic, dessen Vergnügen auf Pornografie beruht.

Unterdessen erforscht ihre Adoptivtochter Frankie ihre Bisexualität und ihre Aktivisten-Ader, während sie gleichzeitig ihre komplizierte Identität als adoptiertes schwarzes Mädchen in einer weißen Familie herausfindet. Ihr Bruder Nick trägt die Last des „perfekten“ Sohnes, der gerade erst in Harvard aufgenommen wurde, aber auch seine eigenen Dämonen hegt.

Ihr Leben bricht zusammen, als die Vergewaltigung eines örtlichen Highschool-Mädchens die Familie Healy dazu zwingt, sich mit ihren Wertesystemen und den persönlichen Problemen auseinanderzusetzen, die sie ignoriert hat.

Gezackte kleine Pille schneidet die scharfen Kanten von Morissettes Alternative-Pop-Kompositionen für die Musicalbühne ab, passt einige der Texte an die Charaktere an und nutzt jedes Lied als Treibstoff für die Erzählung. Über das gesamte Album von Morissette aus dem Jahr 1995 hinaus haben auch andere beliebte Titel in ihrem Katalog ihre Berechtigung, darunter „Uninvited“, „Thank U“ und „So Pure“.

ANSEHEN | Das offizielle Musikvideo zu Alanis Morissettes Song „Thank U“:

Als Morissette vor fast einem Jahrzehnt zum ersten Mal von Produzenten mit der Idee angesprochen wurde, aus ihrem Werk ein Bühnenmusical zu machen, sagte sie, dass es ihr weniger darum ginge, den Platz des Albums in der Musikgeschichte zu trüben, als manche vielleicht annehmen.

„Ich mache mir keine großen Sorgen um das Erbe“, versicherte sie.

„Ich habe das Gefühl, dass die Leute sich für das, was sie ‚zurücklassen‘, so sehr unter Druck setzen.“

Morissette hatte einige Grenzen. Sie wollte nicht, dass das Projekt wie ein Jukebox-Musical wirkt, das ihren Liedern wenig Bedeutung beimisst.

Sie sagte den Produzenten, dass die Macher der Show ihre künstlerischen Werte teilen müssten, insbesondere ihre Unterstützung für Selbstdarstellung, Verbundenheit und Aktivismus.

Lesen Sie auch  Meghan Markle wandert mit Freunden, nachdem sie die Krönung übersprungen hat, um „ihren Frieden zu schützen“

„Solange sie nicht zusammenpassen und wir nicht alle die gleiche Mission haben, war ich nicht wirklich interessiert“, sagte sie.

Es dauerte mehr als ein halbes Jahrzehnt, bis ich mit Pulitzer-Preisträgern und anderen potenziellen kreativen Partnern in Kontakt kam, um ihre Antwort zu finden Juno Drehbuchautorin Diablo Cody und Theater- und Opernregisseurin Diane Paulus, bekannt für moderne Interpretationen klassischer Bühnenproduktionen.

Morissette sagte, Cody habe sich in die Texte ihrer Lieder vertieft und einige der Ideen zerlegt, um die Charaktere im Musical zu konstruieren.

“[The idea] wurde etwas, hinter dem ich nicht nur stehen konnte, sondern auch mit ganzer Leidenschaft“, fügte die Sängerin hinzu.

Für ihren Anteil an der Entstehung teilte sie Cody und Paulus Ideen mit, wie die Handlung Gestalt annehmen sollte.

„Ich habe keine direkten Erfahrungen mit der Adoption, aber viele der anderen ‚großen Probleme‘ habe ich nicht nur selbst erlebt, sondern auch einige Erkenntnisse gewonnen“, fügte Morissette hinzu.

Jagged Little Pill: Das Musical debütierte 2018 am American Repertory Theatre in Cambridge, Massachusetts, bevor es im folgenden Jahr in New York uraufgeführt wurde.

Die Broadway-Show wurde 2021 eingestellt, nachdem mehrere Covid-19-Ausbrüche innerhalb des Unternehmens die Produktion beeinträchtigten, aber das Musical lebt durch seine Tourneebesetzung weiter. Die Theatergruppe Concord Theatrical gab diese Woche bekannt, dass sie die weltweiten Bühnenrechte erworben hat, um die Show im Ausland zu zeigen.

Morissettes Rolle besteht zu diesem Zeitpunkt hauptsächlich darin, als Aushängeschild zu fungieren, der gelegentlich Druck macht, um für die neuesten Läufe zu werben. Aber sie findet das Album Gezackte kleine Pillebleibt ein beträchtliches emotionales Ventil.

Lesen Sie auch  Neue iPhone 15 CAD-Renderings bestätigen das Vorhandensein von Dynamic Island, USB-C-Post und mehr

Nur „Not the Doctor“, einer der letzten Songs auf der Platte, versetzt Morissette „ein kleines Babyschaudern“, wenn sie ihn jetzt singt. In den Texten geht es um die Verweigerung von Kompromissen in einer romantischen Beziehung und sie wurden aus der Sicht einer jungen Frau mit wenig Erfahrung geschrieben, wie sie jetzt zugibt.

„Es war ein bisschen oberflächlich“, sagt sie.

„Mir war nicht bewusst, inwieweit man sich gegenseitig im Heilungsprozess aktiv unterstützt, wenn man in einer wirklich verbundenen Beziehung lebt.“

Alle anderen Lieder schwingen immer noch emotional mit.

„Ich kann es bewegen – physisch tanzen und es noch einmal erleben“, sagt sie.

„Wenn ich auf der Bühne stehe, verärgert, wütend, verängstigt, einsam – all diese Dinge – ist das fast wie eine Einladung an die Leute, diese Gefühle gemeinsam mit mir zu spüren.“

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.