Harry Potters Trauer in den Büchern versus die Filme

Trauer ist ein zentrales Thema im gesamten Buch Harry Potter Serie, die bei Lesern und Zuschauern gleichermaßen großen Anklang findet. Die Darstellung und Darstellung von Trauer unterscheidet sich jedoch erheblich zwischen den Büchern und Filmen und bietet einzigartige Perspektiven auf die emotionale Reise der Titelfigur. In den Büchern können die Leser mit roher Ehrlichkeit und emotionaler Komplexität in die Tiefen der Trauer eintauchen. Vom Beginn von Harrys Geschichte an ist sein Leben von Trauer geprägt, die als eine instinktive Erfahrung dargestellt wird, die ihn verzehrt und Harry mit überwältigendem Schmerz und Qualen kämpfen lässt.

Eine Szene im Roman, die dieses ergreifende Thema so drastisch darstellt, ist der gemeinsame Moment zwischen Harry und Dumbledore nach dem Tod seines Paten Sirius Black. Harry, geplagt von Schuldgefühlen und Traurigkeit, sucht Trost bei Albus Dumbledore, der sagt: „Harry, so zu leiden beweist, dass du immer noch ein Mann bist! Dieser Schmerz gehört zum Menschsein dazu –“ (OOTP 824). Harry schreit seine Antwort: „DANN – WILL – ICH – KEIN – MENSCH – SEIN!“ bevor wir einen werfen „zierliches Silberinstrument“ quer durch den Raum (OOTP 824). Harry, immer noch in einem Wutanfall, fährt fort: „Ich habe genug gehabt, ich habe genug gesehen, ich will raus, ich will, dass es aufhört, es ist mir egal –“ (OOTP 824). Harrys Wut überdeckt seine Trauer, aber beide Emotionen sind so greifbar, dass die Leser ihre Last spüren können. Das Gewicht wird noch weiter eingehämmert, als Dumbledore ruhig antwortet: „Es liegt dir so am Herzen, dass du das Gefühl hast, vor Schmerz zu verbluten.“ (OOTP 824).

Zusätzlich zu diesen intensiven Momenten der Trauer fangen die Bücher auch Harrys inneren Kampf mit seinen Gefühlen in ruhigeren Szenen ein. In einer solchen Szene wandert Harry durch Hogwarts und ist hin- und hergerissen zwischen der Suche nach Trost in der Gesellschaft seiner Freunde und dem Rückzug in die Einsamkeit, um seine Trauer zu verarbeiten. In diesem Moment der Ungewissheit trifft er auf den Fast Kopflosen Nick, den Geist des Gryffindor-Hauses, und fragt „‚Die Leute können zurückkommen, oder? Als Geister […] Sirius wird es egal sein, wenn es ungewöhnlich ist, er wird zurückkommen, ich weiß, dass er es tun wird!’ Und so stark war sein Glaube, dass Harry tatsächlich für den Bruchteil einer Sekunde den Kopf drehte, um die Tür zu überprüfen, dass er Sirius sehen würde, perlweiß und durchsichtig, aber strahlend, der durch die Tür auf ihn zukam. (OOTP 861). Harrys Glaube, dass Sirius als Geist zurückkehren würde, obwohl der Fast Kopflose Nick diese Möglichkeit leugnet, zeigt seinen verzweifelten Wunsch, dass seine Lieben noch in irgendeiner Form präsent sind.

Das Weglassen von Harry Potters greifbarer Trauer in den Filmen ist sowohl für die Charaktere als auch für die Zuschauer ein großer Nachteil, insbesondere für diejenigen, die selbst verschiedene Ebenen der Trauer erlebt haben. Harrys Trauer dient als Eckpfeiler seiner Charakterentwicklung. Momente wie dieser schwere Zusammenbruch in Dumbledores Büro bieten entscheidende Einblicke in seinen inneren Aufruhr. Wenn diese Szenen weggelassen werden, wird die Komplexität von Harrys Charakter verringert und den Zuschauern, insbesondere denen, die mit Trauer zu kämpfen haben, wird die Möglichkeit genommen, Zeuge ihrer Erfahrungen zu werden, die sich in Harrys Reise widerspiegeln.

Darüber hinaus untergräbt das Versäumnis, sich mit Harrys Trauer auseinanderzusetzen, die übergreifenden Themen der Serie: Verlust und Widerstandsfähigkeit. Die Filme verpassten die Gelegenheit, die menschliche Erfahrung beim Umgang mit tiefem Leid authentisch darzustellen, und füllten stattdessen die späteren Filme mit erfundenen Momenten von Action und Gewalt. Wie viele Fans würden es vorziehen, wenn eine Fernsehserie gedreht und geschnitten wird, wenn diese Momente aus dem Buch enthalten wären, statt Szenen, die für die Unterhaltung des Fernsehpublikums erfunden wurden?