„Giraffe“ soll in chinesischen sozialen Medien zensiert werden | Business Insider Japan

• Aus irgendeinem Grund ist der Beitrag einer Giraffe in der amerikanischen Botschaft zu einem heißen Thema im chinesischen Internet geworden.
• Zu dem betreffenden Beitrag gab es fast 200.000 Kommentare, in denen Unzufriedenheit mit der chinesischen Wirtschaft zum Ausdruck gebracht wurde.
• Schon bald griff die Zensur ein und nun sind Giraffen die nächste gefährdete Tierart im chinesischen Internet.

Giraffen könnten das nächste Verbot chinesischer sozialer Medien sein.

Über Nacht wurde die Giraffe zum Symbol der Unzufriedenheit mit Chinas Wirtschaft. Der Social-Media-Account der US-Botschaft in Peking veröffentlichte am 2. Februar einen Beitrag über Giraffen.

In dem Beitrag geht es nicht um China, sondern um die Bemühungen der USA, gefährdete Giraffen in Afrika mithilfe von GPS aufzuspüren.

Aus irgendeinem Grund wurde der Beitrag der Botschaft jedoch zu einem heißen Thema auf Chinas X-ähnlicher Plattform Weibo und hatte bis zum Abend des 6. Februar 970.000 Likes und 180.000 Kommentare erhalten. Beiträge der US-Botschaft erhalten in der Regel weniger als 30.000 Likes.

Wie Bloomberg, germanic und Reuters berichteten, überschwemmten Investoren Kirins Beitrag und äußerten sich zu ihrer Frustration über Chinas schleppenden Aktienmarkt.

Chinas Aktienindex CSI300 war stark gefallen, da das Vertrauen in die Verbraucherausgaben nach der langen Coronavirus-Pandemie nachließ. Der chinesische Aktienmarkt hat seit 2021 mehr als 6 Billionen US-Dollar (ca. 895,68 Billionen Yen) an Wert verloren und ist trotz fast zehn Interventionen der Pekinger Regierung im Januar weiter gesunken.

„Meine Wut ist auf dem Höhepunkt“, kommentierte ein Benutzer, berichtete Bloomberg am 3. Februar.

„US-Regierung, bitte helfen Sie chinesischen Aktieninvestoren“, sagte ein anderer Benutzer am 5. Februar, wie germanic berichtete. „Erhebt euch! Alle Giraffen, die ihr euch weigert, versklavt zu werden“, schrieb ein anderer Nutzer und verglich es mit der Nationalhymne der Volksrepublik China, berichtete germanic.

Verärgerte Kommentatoren kopierten und fügten eine Schlagzeile aus einem Artikel der staatlichen Medien ein, der am selben Tag wie Kirins Beitrag veröffentlicht wurde: „Das ganze Land ist voller Optimismus.“

„Die gesamte Giraffen-Community ist voller Optimismus“, schrieb ein Nutzer laut germanic.

Weibo wird stark moderiert und zensiert, da chinesische Nutzer oft auf Sarkasmus und Anspielungen zurückgreifen, um ihre Unzufriedenheit auszudrücken. Bemühungen, diese Verweise zu zensieren, können zu einem Katz-und-Maus-Spiel führen, einschließlich leerer Proteste und unangemessener Verbote der Wörter „er“ und „dieser Typ“.

„Winnie the Pooh“ ist in China ein notorisch heikles Thema. Denn Dissidenten vergleichen Präsident Xi Jinping oft mit einem dicken Bären. Ebenso wurde Peppa Pig aus den sozialen Medien verbannt und zum Symbol der Gegenkultur.