Ferne Kastengeräusche: Schabbat-Hebräer grüßt Nathan Yonatan

Nathan Jonathaneiner der größten israelischen Schriftsteller, Dichter und Romanciers in der Geschichte des Landes, starb vor etwa 20 Jahren im Alter von 64 Jahren. Zu seinen bemerkenswertesten Gedichten gehören: „Ha-Ish Heu“, „Ein altes Liebeslied“, „Nasef Tishrei“, „The Sand Will Remember“ und viele mehr.

Er begann seine Gesangskarriere 1940 im Alter von 16 Jahren, als er sein erstes Gedicht veröffentlichte: „Wenn die Schiffe segeln“. Der Artikel befasste sich mit dem Thema Einwanderung und insbesondere mit dem Einwanderungsschiff „Atlantic“. 11 Jahre später veröffentlichte er seinen ersten Gedichtband – „Dirt Paths“.

Im Laufe seiner Karriere veröffentlichte Yonatan unzählige Bücher und Lieddateien, die in viele Sprachen übersetzt wurden, darunter: Englisch, Jiddisch, Arabisch, Russisch, Spanisch, Portugiesisch und mehr. Er gewann auch viele Auszeichnungen: den Preis des Premierministers für hebräische Schriftsteller, die Goldene Feder von Akum für sein Lebenswerk, den Preis der Bar Ilan University, den Bialik Award, den Alterman Award und mehr.

Im Laufe der Jahre wurden die Lieder des Dichters von führenden israelischen Künstlern aufgeführt, darunter Chava Alberstein, Yizhar Cohen, Shlomo Artzi, der das bekannte Lied „Ha’ish Ha Hoa“ komponierte und aufführte, und Zvika Pick, die das Stück auch komponierte und sang „Nasaf Tischrei“.

Zum 20. Todestag von Natan Yonatan sammelte Yoav Hanani, Herausgeber von „Shabbat Hebrew“, seine besten Lieder der letzten Jahre, die Eingang in das beeindruckende Repertoire der israelischen Musik fanden. Willow hört zu.

Die Liederliste:
Shlomo Artzi – Der Verfolgte
Dorit Reuvani – Jerusalem für alle
Der Hagavetron – der Sänger ist wieder draußen
Yizhar Cohen – lass uns treffen
Tzvika-Gipfel – gesammelt in Tishrei
Die Schwestern und die Schwestern – zwei Eichen
Lior Yeni – Nebel
Onkel Zakai – eine Blume des Lichts
Uzi Meiri – Dogit Sheta
Habetron – ein Hügel
Chava Alberstein – Der Sand wird erinnern
Shlomo Artzi – Gott der Grauen Nimirs
Die Schwestern und die Schwestern – wie eine Ballade
Tsila Dgan – Ein Baum steht auf der Straße
Nechama Händel – Die Farben der Zeit
Die Vororte – ein altes Liebeslied
Ronit Ofir – entfernte Kastengeräusche
Relic-Trio – gut für unterwegs
Das qualifizierte Trio – sie war Jungfrau
Das Team von Nahal’s Hoy – es gibt Blumen
Die Schwestern und die Schwestern – auf Akazienzweigen
Verspieltes Zion – und die Tiefsee
Tzvika Peak – die vergangenen Jahre
Shlomo Artzi – dieser Mann
Meir Banai – Treffen am Strand
Mati Caspi – Liedtext
Tzvika Pick – wir fangen wieder von vorne an
Air Force Band – statt Abschied
Mika Carney – jeden Sommer
Norit Galron – am Ende der Straße
Chava Alberstein – Shir Eretz
Ilana Rubina – Jungen
Eric Einstein – Strände
Brüder und Schwestern – Sängerin Livni
Der Ältere – Elegie
Arik Lavia, Ilana Rubina, Hanan Yuval, Gidi Gov und Rebecca Zahar – Shaun, die Waffen schweigen
Eine Menge Strände – bisher Lieder