Zwei Tage nach dem tragischen Tod von Ruben Azoulay haben die Ermittlungen keine großen Fortschritte gemacht. Dieser 31-jährige junge Mann wurde am Mittwoch in Paris (VIIIe) mit zwei Kugeln in der Brust in einem Massagesalon, in dem er Zuflucht gesucht hatte, getötet. „Die Hinweise sind zahlreich, aber die Schwierigkeit für die Polizisten der Kriminalbrigade wird darin bestehen, die Masse an Informationen, die ihnen zu Ohren kommen, zu sortieren, meint eine mit der Angelegenheit vertraute Quelle. Sie brauchen Beweise und diese sind in Mordfällen im Zusammenhang mit der organisierten Kriminalität ein seltenes Gut.“ Die Hypothese, die den Faden hält, wäre die eines Zielfehlers, denn das Profil des Kleinkriminellen des Opfers lässt sich nicht wirklich mit einer Hinrichtung verbinden in gutem Ansehen.
