Am 9. Juni wies der staatliche Sender Radio New Zealand (RNZ) auf eine angeblich „unangemessene Bearbeitung“ mehrerer Nachrichtenberichte über den Krieg in der Ukraine hin, die auf seiner Website veröffentlicht worden waren.
Es wurde sofort eine detaillierte „Prüfung“ von Artikeln mit Verstößen gegen „redaktionelle Standards“ eingeleitet. Zwei Tage später gab RNZ bekannt, dass es 16 seiner im vergangenen Jahr veröffentlichten Online-Artikel mit angeblich „pro-russischen“ Inhalten „korrigiert“ habe. Weit davon entfernt, „pro-russisch“ zu sein, hatten die Änderungen lediglich unbequeme Wahrheiten in die ansonsten flächendeckende Flut von Pro-Kriegspropaganda eingefügt, die die chauvinistischen Medien des Landes dominiert.
Der Aufruhr begann mit einem Reuters-Artikel, der am 9. Juni auf der RNZ-Website veröffentlicht wurde. Darin wurden Formulierungen entfernt, die den Putsch in der Ukraine 2014 als „Revolution“ verherrlichten, und stattdessen eine Formulierung eingefügt, die korrekt lautete: „Der Konflikt in der Ukraine begann 2014 nach einer pro- Die gewählte russische Regierung wurde während der gewalttätigen Farbrevolution auf dem Maidan in der Ukraine gestürzt.“
RNZ-Chef Paul Thompson wies den Bericht und mehrere andere als „kremlfreundlichen Müll“ ab. Er „entschuldigte“ sich beim RNZ-Publikum, der Öffentlichkeit und der „ukrainischen Gemeinschaft“ und bezeichnete die Tat als „unentschuldbar“. Thompson versprach, dass Tausende historischer Berichte „auf den Punkt gebracht“ werden würden.
Inmitten einer wachsenden Hexenjagd kündigte RNZ-Vorstandsvorsitzender Jim Mather keineswegs die redaktionelle Unabhängigkeit des Senders an, sondern kündigte eine externe Überprüfung der RNZ-Prozesse zur Bearbeitung von Online-Storys an. Der für die Bearbeitung verantwortliche Mitarbeiter Michael Hall wurde aus der Digitalabteilung des Senders suspendiert und trat anschließend zurück. Hall wurde als „Schurkenreporter“, „russischer Sympathisant“ und sogar als „Agent“ verunglimpft und verunglimpft.
Der Aufruhr entstand jedoch nicht in Neuseeland, sondern in den Vereinigten Staaten. Die erste Beschwerde kam von Luppe B. Luppen, einem in New York ansässigen Anwalt und gut vernetzten Unterstützer der Demokratischen Partei. Luppen twitterte einen Link zur RNZ/Reuters-Geschichte vom 9. Juni und beschuldigte Reuters, „völlig falsche russische Propagandageschichte von 2014“ zu veröffentlichen. Später behauptete er, ein Reuters-Vertreter habe sich an ihn gewandt und ihm erklärt, dass die Änderungen von RNZ vorgenommen worden seien.
Die derzeit laufende Säuberung von Artikeln wurde erheblich ausgeweitet, um Themen abzudecken, die weit über den Ukraine-Krieg hinausgehen. Bis zum 9. Juli wurden fast 1.000 Geschichten untersucht. Davon wurden laut einer RNZ-Erklärung 49 geändert, „um sie unseren Standards anzupassen“.
In Orwellscher Manier werden nun wahrheitsgemäße und zutreffende Aussagen von Hall entfernt. Mit der vollen Unterstützung der Labour-Partei-Grünen-Regierung führt RNZ diese Operation durch, um die Bevölkerung auf eine enorme Eskalation imperialistischer Kriege im Ausland und Klassenkriege im Inland vorzubereiten.
Von den bisher „korrigierten“ Artikeln befassen sich 21 mit Russland oder der Ukraine. Vier beziehen sich auf die angebliche „Bedrohung“ durch China, einschließlich seines Umgangs mit dem Coronavirus. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf dem Fall des verfolgten Journalisten und Verlegers Julian Assange. Mehrere befassen sich mit den kriminellen Handlungen Israels gegen Palästinenser und zehn befassen sich mit der südamerikanischen Politik, hauptsächlich Venezuela. Mehrere andere befassen sich mit Syrien, dem britischen Anti-Streik-Gesetz und einem BBC-Bericht über die französischen Wahlen 2022.
Verweise auf den von den USA unterstützten Putsch in Kiew im Jahr 2014 wurden gestrichen, um die Geschichte des Krieges zu verfälschen, ganz im Einklang mit Washingtons Propaganda, dass die russische Invasion im Jahr 2022 ein „grundloser“ Angriff auf ein „demokratisches“ Land sei. NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg hat offen zugegeben, dass die Ereignisse von 2014 den tatsächlichen Beginn des Krieges in der Ukraine markierten, eine Tatsache, die von RNZ konsequent unterdrückt wurde.
Ein am 6. Mai 2020 veröffentlichter Artikel wirbt nun dreist für faschistische Elemente im ukrainischen Militär. Unter der Überschrift „UN versucht erneut, Zivilisten aus dem ukrainischen Mariupol zu evakuieren“ enthält es ein Interview mit Swjatoslaw Palamar, dem stellvertretenden Kommandeur des „Asow-Regiments“, über die heftigen Kämpfe in der strategisch wichtigen Stadt Mariupol.
Halls Version identifizierte das Asow-Bataillon korrekt als „Neonazi-Militäreinheit, die für die Ukraine kämpft“. Asow verherrlicht sowohl den Nationalsozialismus als auch rechtsextreme ukrainische nationalistische Organisationen, die für die Massaker an Zehntausenden Juden, Polen und Ukrainern, während des Zweiten Weltkriegs verantwortlich waren. Trotz der klaren Begründung und eigentlich journalistischen Notwendigkeit für Halls Bearbeitung hat RNZ sie gelöscht.
In einem anderen Artikel vom 21. Oktober 2021 wurde Halls Schlagzeile „Russland sagt, die NATO verschärfe die Spannungen durch die Vorbereitung neuer Kriegspläne“ auf den Kopf gestellt, um Russland zum Aggressor zu machen, und lautet nun: „Die NATO stimmt einem Masterplan zur Abschreckung der wachsenden russischen Bedrohung zu.“
RNZ treibt im Rahmen der von den USA geführten Kriegsvorbereitungen auch die Propagandaoffensive gegen China voran. In einem Artikel vom 7. März mit dem Titel „Taiwan warnt vor Chinas ‚wiederholten Provokationen‘“ wurden vier Absätze von Halls Bearbeitung geändert, um Chinas angeblich aggressive Absichten gegenüber Taiwan hervorzuheben. Die „korrigierte“ Version von RNZ wirft China deutlich „wiederholte Provokationen“ vor und erklärt, dass Peking den diplomatischen und militärischen Druck erhöht habe, „um Taipei dazu zu bringen, die chinesische Souveränität zu akzeptieren“, im Gegensatz zum korrekten Begriff „chinesische Wiedervereinigung“, den Hall verwendet.
Es gibt keine Einzelheiten zu Washingtons gewaltiger militärischer Eskalation in der Region. Halls Hinweis auf die USA Der Besuch der Sprecherin des Repräsentantenhauses Nancy Pelosi in Taipeh im August, der von Peking als „große Provokation“ angesehen wurde, wurde gestrichen.
In einem Artikel vom 16. März über einen nordkoreanischen Raketentest hat RNZ einen Hinweis gelöscht, dass die USA auch Taiwan mit Waffen „vorräten“.
Zu den „korrigierten“ Artikeln gehören mehrere über die Tötung von Palästinensern durch Israel und einer über die Siedlungsausweitung der Netanyahu-Regierung im Westjordanland. In einem Artikel vom Dezember 2022 hat RNZ eine Beschreibung der Siedlungen als „nach internationalem Recht illegal“ entfernt. Diese korrekte Formulierung wurde durch eine weniger verurteilende Formulierung gegenüber Israel ersetzt, die lautet: „Die meisten Weltmächte halten Siedlungen, die auf im Krieg erobertem Land errichtet wurden, für illegal.“
Alle „Korrekturen“ sind so formuliert, dass sie dem proimperialistischen Narrativ des politischen Establishments entsprechen. Ein Artikel vom 30. November 2022 mit dem Titel „Australien drängt die USA, die Angelegenheit Assange zum Abschluss zu bringen – Albanese“ berichtet positiv über die angebliche „Unterstützung“ des australischen Premierministers für den inhaftierten WikiLeaks-Gründer und betont gleichzeitig Albaneses „Meinungsverschiedenheiten“ mit Assange in Bezug auf „a eine ganze Reihe von Dingen.“
Unerwähnt bleibt die Tatsache, dass der preisgekrönte Reporter und Filmemacher John Pilger neben vielen prominenten Medienvertretern die australische Regierung beschuldigt hat, Assange verraten zu haben. In der Zwischenzeit hat RNZ einen von Hall eingefügten Satz gelöscht, in dem es hieß: „Unterstützer sagen [Assange] ist ein heldenhafter Journalist, der Opfer der Aufdeckung von US-Kriegsverbrechen wurde [the] Afghanistan und Irak.“ Assange ist derzeit nur noch um Haaresbreite von der Auslieferung an die USA entfernt, wo ihm der Rest seines Lebens im Gefängnis droht.
Artikel über Südamerika wurden geändert, um Washingtons imperialistische Einmischung in der Region herunterzuspielen. In einem Artikel vom Februar 2019 legitimierte RNZ den Versuch des von den USA unterstützten Oppositionsführers Juan Guaido, die Macht von Venezuelas Präsident Nicolas Maduro zu übernehmen.
Während in dem Bericht darauf hingewiesen wurde, dass Maduro den Schritt als Putschversuch anprangerte, enthielt er eine von Hall entfernte Behauptung, dass 50 Nationen „Guaido als Präsidenten anerkannt“ hätten. Der Anspruch wurde nun wieder geltend gemacht.
In einem weiteren Artikel aus demselben Monat hieß es, das US-Militär sei bereit, seine Diplomaten in Venezuela zu „schützen“. Hall hatte festgestellt, dass „Venezuelas Zusammenbruch unter den US-Sanktionen und der Herrschaft des sozialistischen Präsidenten Nicolas Maduro … zu weiteren US-Interventionen zur Unterstützung des Oppositionsführers Juan Guaido geführt hat, nachdem er sich letzten Monat zum Präsidenten erklärt hatte.“ Der Satz wurde nun geändert und lautet: „Venezuelas Zusammenbruch unter Präsident Nicolas Maduro … hat Nationen weltweit gezwungen, Stellung zu beziehen.“
In einem Bericht vom Januar 2020 mit dem Titel „Venezuelas Opposition fordert Druck auf Russland wegen Maduros Unterstützung“ entfernte RNZ eine Notiz von Hall, dass Maduro an der Macht geblieben sei, „nachdem das Militär ihm trotz Putschaufrufen die Treue gehalten hatte“, und fügte die Worte ein stattdessen „vom Militär unterstützt“. RNZ änderte auch „US-Verbündete“ in „die USA und andere Länder“, die Guaidó anerkennen.
Ein Artikel vom 10. Januar, der sich mit dem bösartigen Anti-Streik-Gesetz der britischen Tories befasst, signalisiert die Rolle, die RNZ beim Ausbruch der Kämpfe der Arbeiterklasse im eigenen Land spielen wird. Die Schlagzeile lautete: „Britisches Gesetz zur Einschränkung des Streikrechts soll dem Parlament vorgelegt werden“ zum harmloseren geändert; „Britische Gesetze zur Abschwächung von Streiks beginnen im Parlament.“
Die sogenannte „Prüfung“ von Halls Artikeln durch RNZ verzichtet gänzlich auf das Konzept journalistischer Genauigkeit und objektiver Wahrheit. Die „Korrekturen“ laufen auf zynische, politisch motivierte Zensur und Lügen hinaus, was nicht nur für RNZ, sondern für die Medien insgesamt einen Präzedenzfall darstellt. Begleitet von einer hysterischen Hexenjagd, die bereits den Job eines Journalisten gekostet hat, ist es eine erschreckende Warnung an jeden, der es wagt, die offizielle proimperialistische Propaganda in Frage zu stellen.
