Die Boston Red Sox haben ihren wichtigsten Offensivspieler, den als First Baseman eingesetzten Willson Contreras, am Montag wegen einer linken Oberschenkelzerrung auf die 10-tägige Injured List gesetzt. Um die Lücke im Kader zu füllen, rief das Team Mickey Gasper aus Triple-A Worcester zurück.
Willson Contreras und die anhaltenden Oberschenkelprobleme bei den Red Sox
Die Sorgen um den Gesundheitszustand des Routiniers hatten sich bereits in den vergangenen Wochen angedeutet. Der 34-jährige Venezolaner, der in seiner ersten Saison für die Red Sox eine herausragende Leistung im Line-up zeigt, hatte nach Angaben des MLB-Berichts mit körperlichen Beschwerden zu kämpfen. Schon am 12. August fiel auf, dass er sich an den Oberschenkel griff, und er lief in den darauffolgenden Spielen oft nur im Schongang, um die Verletzung nicht zu verschlimmern.
Contreras, 34, was removed in the seventh inning from yesterday’s game against the New York Yankees. The right-handed hitter has batted .274 (119-for-434) with 21 doubles, three triples, 26 home runs, 79 RBI, 66 runs scored, 57 walks, and a .900 OPS in 125 games this year for Boston, making 123 starts at first base and one as the designated hitter. Originally signed as an international free agent by the Chicago Cubs in July 2009, the Venezuela native has hit .260 (1,073-for-4,134) with 229 doubles, 14 triples, 198 home runs, 627 RBI, and an .820 OPS in 1,203 career Major League games for the Cubs (2016-22), St. Louis Cardinals (2023-25), and Red Sox (2026).

Im Spiel gegen die New York Yankees wurde Contreras im siebten Inning aus dem Spiel genommen, nachdem sich die muskuläre Verspannung im linken Oberschenkel verstärkt hatte. Die Verletzung drückte sich zuletzt auch in seinen statistischen Werten aus: Nach einer Phase mit körperlichen Rückschlägen und einem Treffer am Kopf in Los Angeles schlug er in den letzten neun Partien vor seiner Pause lediglich .152. Trotz dieser jüngsten Durststrecke bleibt seine Gesamtbilanz mit 26 Homeruns und 79 RBIs der offensive Kern der Bostoner Mannschaft.
The 34-year-old Contreras got off to a blazing start in his first year in Boston, hitting .285 with a .921 OPS on the strength of 20 home runs and 16 doubles from the start of the season through the All-Star break, where he participated in the Home Run Derby and the All-Star Game. He hit .308 with a 1.099 OPS in the 14 games coming out of the break before getting hit in the head with a pitch in Los Angeles.
Mickey Gasper kehrt nach kurzem Intermezzo in den Major-League-Kader zurück
Die temporäre Demotion von Mickey Gasper in die Minor Leagues dauerte exakt einen Tag. Nachdem er am Sonntag zugunsten von Roman Anthony und Trevor Story nach Triple-A Worcester geschickt worden war, holt Manager Chad Tracy den 30-jährigen Allrounder umgehend wieder zurück nach Boston.

Gasper, 30, has played in 45 games with Boston this season, batting .278 (37-for-133) with eight doubles, one triple, five home runs, 19 RBI and an .840 OPS, while making 22 starts as the designated hitter, 12 as the catcher, and two at first base. The switch-hitter has also played in 54 games this year for Worcester, hitting .337 (66-for-196) with 18 doubles, nine home runs, 42 RBI, 42 walks, 41 runs scored, a .450 on-base percentage, and a 1.016 OPS. Originally selected by the New York Yankees in the 27th round of the 2018 First-Year Player Draft.
Gasper wusste im August offensiv zu überzeugen und blickt auf einen starken Monat im Trikot der Red Sox zurück. In 45 Einsätzen in dieser Saison kommt er auf einen Schlagdurchschnitt von .278 mit fünf Homeruns und 19 RBIs. Direkt nach seiner Rückkehr stand er in der Startaufstellung gegen die Seattle Mariners.
Tabellensituation im American League Wild Card Race
Die sportliche Führung der Red Sox nimmt die zehntägige Zwangspause ihres Leistungsträgers in einer tabellarisch noch kontrollierbaren, aber anspruchsvollen Phase der Saison in Kauf. Mit dem zweiten Platz im Wild-Card-Rennen der American League hat das Team einen Vorsprung von fünf Spielen auf die dahinter platzierten Cleveland Guardians, während Teams wie die Baltimore Orioles, Toronto Blue Jays und Texas Rangers ebenfalls im Verfolgerfeld lauern.
Das Management setzt darauf, dass die Schonung von Contreras ausreicht, um ihn für die entscheidenden Partien im Oktober wieder voll einsatzfähig zu machen. Bis dahin müssen Spieler wie Gasper und Connor Wong die Verantwortung im Line-up tragen, während das Team eine Serie von Spielen gegen die Seattle Mariners, Baltimore Orioles und Los Angeles Angels bestreitet.
Weiterlesen