UP Me Ka Ba ist eine rhetorische Frage. Es bedeutet übersetzt: Was gibt es in UP? Es bedeutet, dass in UP nichts oder nicht viel ist. Die Songs Bihar Me Ka Ba und UP Me Ka Ba gewannen aufgrund des Erfolgs von Bambai Me Ka Ba Rap an Bedeutung. Aber es war eher wie ein nostalgischer Migrant, der fragt: Was hat es mit Bombay auf sich?
Neu-Delhi,AKTUALISIERT: Feb 22, 2023 13:34 IST
Ein Screenshot des viralen Rap-Songs Bambai Me Ka Ba.
Von Darpan Singh: Die beliebte Bhojpuri-Sängerin Neha Singh Rathore stellt sich der Musik. Die Polizei von Uttar Pradesh hat ihr eine Mitteilung für ihr virales Lied zugestellt, das die Regierung von Yogi Adityanath für ihre jüngste Räumungsaktion in Kanpur verspottet, die zum Tod einer Frau und ihrer kleinen Tochter führte. Ihre Hütte wurde angezündet, angeblich von einigen Polizisten.
Nehas Song „UP Me Ka Ba? (Was gibt es in Uttar Pradesh?) Staffel 2 veranlasste ein Team der Staatspolizei, ihr Haus am Dienstagabend zu erreichen. Der Vorwurf lautet, das Lied habe eine Situation der Disharmonie und Spannung in der Gesellschaft geschaffen.
LESEN | UP Me Ka Ba? Who’s Sängerin Neha Rathore stellt sich der Musik von UP Police
Sie hatte drei Tage Zeit, um auf eine Reihe von Fragen zu antworten. Neha ist „gesetzlich verpflichtet“, zu antworten, wenn …
– Sie war es, die in dem Video war
-Sie hat die Texte geschrieben
-sie stand dazu
-Sie war sich der „negativen Auswirkungen des Liedes auf die Gesellschaft“ bewusst
Ein Fall wird registriert, wenn sie nicht innerhalb der Frist eine Antwort einreicht. Anti-BJP-Parteien und Kommentatoren haben den rechtlichen Hinweis kritisiert, der Neha zugestellt wurde.
LESEN SIE AUCH | Die Bhojpuri-Sängerin Neha Rathore wird wegen des Liedes „Aufstachelung zum Hass“ von der Polizei benachrichtigt
Also, was bedeutet der Ausdruck „UP Me Ka Ba“? Nun, es ist eine rhetorische Frage, die übersetzt heißt: Was gibt es in Uttar Pradesh? Was es bedeutet, ist Folgendes: In Uttar Pradesh gibt es nichts oder nicht viel.
Für die Regierung von Yogi Adityanath, der als erster Ministerpräsident der UP nach Ablauf der vollen fünfjährigen Amtszeit wieder an die Macht zurückkehrt, kann das keine Musik in den Ohren sein.
Und die Kontroverse hat einen Hintergrund. Vor der letztjährigen Wahl in Uttar Pradesh ging ihr Song viral und veranlasste den Schauspieler und BJP-Abgeordneten Ravi Kishan, mit seinem „UP Me Bahar Ba“ zu antworten.
BIHAR WAS BIST DU?
In der Vergangenheit hat Neha aus dem Distrikt Kaimur in Bihar auch die Regierung ihres Bundesstaates ins Visier genommen. Ihr Lied „Bihar Me Ka ba“ war im Umlauf, wurde aber erst während der Parlamentswahlen 2020 viral. Zu dieser Zeit leitete Ministerpräsident Nitish Kumar seine Regierung in Partnerschaft mit der BJP. Er hat letztes Jahr die Safran-Party geschmissen. Als Nehas Lied viral wurde, war die Antwort schon damals: Bihar Me Bahar Ba.
BAMBAI ICH KA BA
Ein Rap-Song, „Bambai Me Ka Ba“, wurde 2020 veröffentlicht und ging viral. Es hat jedoch das Leben von Bhojpuri-sprechenden Menschen erfasst, die auf der Suche nach Lebensunterhalt in Großstädte wie Mumbai ziehen müssen.
Die damals sechsminütige Internet-Sensation (deren Titel übersetzt bedeutet: Was ist los mit Bombay) kam, als die Geschichten von Arbeitern aus Uttar Pradesh und Bihar, die immens unter den Sperren litten, die verhängt wurden, um die Ausbreitung von Covid-19 zu stoppen, alle noch erschütterten uns.
Aber in der Flüchtlingskrise geht es genauso um Kreative in der Filmbranche. „Es ist nicht einfach, sich zu entwurzeln und hierher zu kommen [to Mumbai]. Vielleicht ist es gut für das Kino, wenn ein Filmemacher aus Odisha in Odisha bleibt. Er wird jeden Tag darüber informiert sein, was in Odisha passiert“, sagte der Regisseur des Videos, Anubhav Sinha, in einem Interview.
„Wir wissen nicht genau, was in Banaras oder Bihar passiert“, sagte er im Gespräch mit dem Schauspieler Manoj Bajpayee, der in „Bambai Me Ka Ba“ mitspielte und den Track auch sang.
Die Songs Bihar Me Ka Ba und UP Me Ka Ba gewannen durch den Erfolg von Bambai Me Ka Ba an Zugkraft
