Trevor Bauers unverkennbare Strikeout-Feier sorgt bei einem Teamkollegen in seinem japanischen Team, den Yokohama DeNA BayStars, für einiges Aufsehen.
Als Bauer Batters in der MLB geschlagen hat, wurde er gesehen, wie er eine Bewegung ausführte, bei der er ein Schwert in eine Scheide zu stecken schien.
Das hat er bisher auch bei seinen Spielen im Ausland getan.
Nun, vor seinem ersten NPB-Start, der für Mittwoch geplant ist, haben die BayStars ein kurzes Video von Bauer gepostet, in dem er die Fans ermutigt, dasselbe zu tun, wenn er bei seinen Starts Schläger ausschaltet, und Yokohamas näherer Yasuaki Yamasaki ist kein Fan.
Er antwortete unter dem Tweet von der offiziellen Twitter-Seite von BayStars.
„Sei kein Idiot. Das ist respektlos. Dafür gibt es bessere Wege“, der Tweet übersetzt.
Bauer unterzeichnete einen Einjahresvertrag mit Yokohama, nachdem er von den Los Angeles Dodgers nach Verbüßung einer Sperre wegen Vorwürfen wegen sexueller Übergriffe für den Einsatz bestimmt worden war.
Obwohl er von der Major League Baseball gemieden wurde, wurden Fans bei seinem ersten Start in der Minor League mit seinem BayStars-Trikot gesichtet.
Seitdem hat er zwei Starts gemacht, als er sein Frühjahrstraining absolvierte, bevor er in ein Profispiel einstieg. Er besitzt einen 2,25 ERA über 16 Innings mit 14 erlaubten Treffern und vier verdienten Läufen.
Auch einen Homerun hat Bauer nicht zugelassen.
„Im Moment geht es nur darum, die Anzahl der Pitches zu erhöhen und sicherzustellen, dass ich notfalls ein ganzes Spiel pitchen kann“, sagte Bauer nach seinem ersten Start.
Bauer ist standhaft geblieben, dass alle Handlungen mit seinem Ankläger einvernehmlich waren und er unschuldig ist.
Die Dodgers veröffentlichten nach seiner Freilassung eine Erklärung zu Bauer.
„Zwei umfassende Überprüfungen aller verfügbaren Beweise in diesem Fall – eine nach der anderen [MLB] Kommissar [Rob] Manfred und einem anderen von einem neutralen Schiedsrichter – kam zu dem Schluss, dass die Handlungen von Herrn Bauer die längste aktive Spielersperre aller Zeiten in unserem Sport wegen Verstößen gegen diese Richtlinie rechtfertigten. Jetzt, da dieser Prozess abgeschlossen ist, haben wir nach sorgfältiger Überlegung entschieden, dass er nicht länger Teil unserer Organisation sein wird“, sagte das Team in einer Erklärung im Februar.
Bauer wurde mit einer Sperre von 324 Spielen getroffen, was zwei vollen Spielzeiten entspricht, die dann auf 194 reduziert wurden.
BayStars-Manager Daisuke Miura kündigte an, dass Bauer am Mittwoch in der Central League des Klubs gegen die Hiroshima Carp antreten wird.
