Weniger als ein Jahr nach der Veröffentlichung ihrer vielbeachteten Debütsingle „Laman“ sind die in den USA ansässigen Pinoy-Rock-Supergroup The Mellow Dees mit einer neuen Single zurück, die sowohl in englischer als auch in tagaloger Version erhältlich ist.
Wie der Sänger und Gitarrist der Band, Melody Del Mundo, erklärt, handelt es sich bei den neuen „aufeinanderfolgenden Singles“ „Amber Alert“ und „Sakim“, die beide von Lilystar Records veröffentlicht wurden, um zwei verschiedene Songs, die „die gleiche Melodie haben, aber …“ „sind keine direkten Übersetzungen“ voneinander.
Insbesondere „Amber Alert“ wurde von einem aktuellen Hollywood-Skandal inspiriert.
„Beide Songs konzentrieren sich auf jemanden, der gierig und narzisstisch ist und seine oder ihre Absichten nicht wahrheitsgetreu vertritt. Ich habe den Text für Amber Alert mit Blick auf Amber Heard geschrieben. Ich habe dieses Lied Anfang letzten Jahres zum ersten Mal als „Sakim“ geschrieben, die Tagalog-Version. Ursprünglich hatte ich den Song langsamer und sanfter gedacht, aber der Text verlangte nicht nach dieser Art von Beat, also schlug Wolf vor, dass wir ihn schwungvoller spielen sollten, was sich als besser herausstellte“, erinnert sie sich.
„Wolf schlug außerdem vor, eine englische Version zu schreiben, die der Geschichte nahe kommt, aber nicht unbedingt eine direkte Übersetzung davon ist. Zu dieser Zeit war der Prozess gegen Johnny Depp und Amber noch im Gange, daher dachte ich, ihre Geschichte würde dem nahekommen, was ich für eine englische Version von „Sakim“ schreiben könnte.“
Nachdem Melody nun die Inspiration für das Lied mit uns geteilt hat, spiegeln die Texte sehr gut wider, was sie persönlich über dieses vieldiskutierte Thema dachte.
Was für ein Intrigant
Ein narzisstischer Opportunist
Eine Opferrolle spielen
Und alle überrennen, um deine bösen Ziele zu erreichen
Manipulator
Hast du nicht alles getan?
Diktieren und kontrollieren
Ein verdrehter Betrüger
Ich bin angewidert und angewidert von deiner befleckten Seele
Wie Melody anmerkt, handelt es sich bei „Sakim“ tatsächlich nicht um eine zeilenweise Übersetzung von „Amber Alert“, sondern es geht im Wesentlichen um dasselbe egozentrische, doppelzüngige Individuum.
gierig
Lügner
Wo es herkam
Jemand wie du ist windig
Du wirst deine wahre Gestalt nicht zugeben
„Die Tagalog-Texte beschimpfen geradezu, dass es so beschämend sei“, fügte sie hinzu.
Aber egal, ob man „Amber Alert“ oder „Sakim“ hört, beide Songs basieren auf demselben treibenden, treibenden Beat, der den Lounge-Punk-Sound von The Mellow Dees charakterisiert hat, den die Band auf ihrer Website als „eine natürliche Mischung aus halb verträumt-opernhafter Gesangsarbeit, psychedelischen Gitarren und einer Hardrock-Rhythmussektion.„
Melody singt einmal mehr mit ihrem charakteristischen Sinn für Schmerz und Qual, auch wenn das Lied auch Robins Virtuosität mit seiner fesselnden Gitarrenarbeit zur Schau stellt, während Wolfs vertrautes Rat-tat-tat-Trommeln und zeitgemäße Fills für eine unvergessliche Aufnahme sorgen, die den Fans wahrscheinlich keine Wünsche offen lassen wird mehr.
Und noch mehr werden The Mellow Dees entfesseln, wenn im August das neue Album mit „Amber Alert“ und „Sakim“ erscheint. Melody verriet außerdem, dass die Band seit Januar neue Songs aufnimmt. Sie teilte auch mit, was die Fans von der nächsten Veröffentlichung erwarten können.
„Die Songs des neuen Albums haben unterschiedliche Themen und unterschiedliche Emotionen, aber sie sind alle miteinander verbunden. Die Art und Weise, wie die Songs vom Anfang bis zum Ende aneinandergereiht sind, erzählt dem Hörer tatsächlich eine Geschichte. Es nimmt den Zuhörer mit auf eine Lebensreise mit seinen Höhen und Tiefen.
Auf die Frage, wie die Mellow Dees gewachsen sind und sich weiterentwickelt haben, seit sie alle drei erfahrene Musiker zusammengekommen sind, gibt Melody zu, dass sie, als sie zum ersten Mal mit dem Jammen begannen, keine Ahnung hatten, wie die Sessions ausgehen würden oder ob es ihnen allen etwas ausmacht, in einer neuen Band zu sein möchte verfolgen.
„Aber wenn ich es basierend auf dem, was ich denke, sagen kann, Wolf, Robin und ich haben die Musik einfach so sehr genossen und wie die Lieder klingen, als wir sie in unseren Proben weiter gespielt haben. Die Lieder sind lebendig geworden und wir können in jedem Lied die Energie des anderen spüren, wenn wir sie spielen. Es ist eine sehr coole Art der Verbindung und man kann es hören, wenn wir spielen. Aus diesem Grund machen wir immer noch zusammen Musik. Ich möchte auch unseren Session-Bassisten Phil Recto erwähnen, der genauso engagiert und leidenschaftlich spielt wie wir“, betonte sie.
Mit einer neuen Single und einem bevorstehenden Album sind The Mellow Dees alle sehr gespannt auf die nahe Zukunft, da sie beabsichtigen, ihre neue Musik stark zu promoten. Da ihr letzter Besuch und Auftritt in ihrem Heimatland schon eine Weile her ist, hoffen Melody, Robin und Wolf auch, dass sie eher früher als später wieder hier spielen können.
„Wir werden mit Sicherheit weitere Gigs spielen, um es zu promoten, sobald es veröffentlicht ist, und es wäre großartig, wenn wir unsere Musik dort in Manila live auf der Bühne zeigen könnten, wenn wir von einem Produzenten oder Veranstalter von dort zum Spielen eingeladen würden.“ Hoffentlich können wir bald auch ein Musikvideo herausbringen. Aber im Moment wollen wir nur, dass das Album wie geplant veröffentlicht wird.
„Amber Alert“ von The Mellow Dees, das am 16. Juni veröffentlicht wurde, ist jetzt auf den wichtigsten Streaming-Musikplattformen verfügbar. „Sakim“ hingegen soll am 30. Juni erscheinen.
