SEOUL: Nord Korea am Dienstag erwähnte in seltenen Fällen abweichende Stimmen bei den jüngsten Wahlen, obwohl Analysten dies als einen Versuch abtaten, das Bild einer normalen Gesellschaft zu zeichnen, und nicht als Signal für eine sinnvolle Ausweitung der Rechte im autoritären Staat.
Der zurückgezogene Norden hat eine der am stärksten kontrollierten Gesellschaften der Welt, mit einem Führer Kim Jong Un beschuldigt, ein System der Schirmherrschaft und Unterdrückung genutzt zu haben, um die absolute Macht zu behalten.
Die staatlichen Medien des Nordens berichteten über die Ergebnisse der Wahlen für die Abgeordneten der regionalen Volksversammlungen am Sonntag und gaben an, dass 0,09 Prozent bzw. 0,13 Prozent gegen die ausgewählten Kandidaten für die Provinz- und Stadträte gestimmt hätten.
„Von den Wählern, die an der Stimmabgabe teilnahmen, stimmten 99,91 Prozent für die Kandidaten für Abgeordnete in den Volksversammlungen der Provinzen … (und) 99,87 Prozent stimmten für Kandidaten für die Abgeordneten in den Volksversammlungen der Städte und Kreise“, so die staatliche Nachrichtenagentur KCNA sagte.
Das Parlament und die regionalen Räte des Nordens dienen der regierenden Arbeiterpartei als Stempel und ihre Wahlen verzeichnen in der Regel eine Wahlbeteiligung von über 99 %.
Die Wahlen in diesem Monat seien das erste Mal seit den 1960er-Jahren, dass Nordkorea in lokalen Umfragen auf abweichende Stimmen hingewiesen habe, sagte ein Beamter des südkoreanischen Wiedervereinigungsministeriums, das für die Beziehungen mit dem Norden zuständig ist.
Die letzten Regionalwahlen, die alle vier Jahre stattfinden, waren auch die ersten Wahlen, seit Nordkorea im August sein Wahlgesetz überarbeitet hatte, um mehrere Kandidaten zuzulassen.
„Die Darstellung einer demokratischeren Gesellschaft, insbesondere im Vergleich zu Südkorea und den USA, zielt darauf ab, die Legitimität und Authentizität des Regimes auf der Weltbühne zu stärken“, sagte die Denkfabrik Asia Pacific Foundation of Canada in einem Bericht.
Ein von staatlichen Medien veröffentlichtes Foto zeigte Kim Jong Un, wie er einen Stimmzettel abgab, vor zwei Kisten – einer in Grün für die Zustimmung und der andere in Rot für die Zustimmung Dissens.
„Diskrete Abstimmungen werden wahrscheinlich begrenzt bleiben, da die Logen weiterhin auffällig überwacht werden“, heißt es in dem Bericht und fügte hinzu, dass der Kandidatenauswahlprozess weiterhin streng von Pjöngjang kontrolliert werde.
Die Wahlbeteiligung ist von 99,98 % vor vier Jahren leicht auf 99,63 % gesunken, ein Zeichen, das laut Analysten auf eine geringfügige Schwächung der staatlichen Kontrolle in einem Land hindeuten könnte, in dem Wahlen als Pflicht gelten.
Der zurückgezogene Norden hat eine der am stärksten kontrollierten Gesellschaften der Welt, mit einem Führer Kim Jong Un beschuldigt, ein System der Schirmherrschaft und Unterdrückung genutzt zu haben, um die absolute Macht zu behalten.
Die staatlichen Medien des Nordens berichteten über die Ergebnisse der Wahlen für die Abgeordneten der regionalen Volksversammlungen am Sonntag und gaben an, dass 0,09 Prozent bzw. 0,13 Prozent gegen die ausgewählten Kandidaten für die Provinz- und Stadträte gestimmt hätten.
„Von den Wählern, die an der Stimmabgabe teilnahmen, stimmten 99,91 Prozent für die Kandidaten für Abgeordnete in den Volksversammlungen der Provinzen … (und) 99,87 Prozent stimmten für Kandidaten für die Abgeordneten in den Volksversammlungen der Städte und Kreise“, so die staatliche Nachrichtenagentur KCNA sagte.
Das Parlament und die regionalen Räte des Nordens dienen der regierenden Arbeiterpartei als Stempel und ihre Wahlen verzeichnen in der Regel eine Wahlbeteiligung von über 99 %.
Die Wahlen in diesem Monat seien das erste Mal seit den 1960er-Jahren, dass Nordkorea in lokalen Umfragen auf abweichende Stimmen hingewiesen habe, sagte ein Beamter des südkoreanischen Wiedervereinigungsministeriums, das für die Beziehungen mit dem Norden zuständig ist.
Die letzten Regionalwahlen, die alle vier Jahre stattfinden, waren auch die ersten Wahlen, seit Nordkorea im August sein Wahlgesetz überarbeitet hatte, um mehrere Kandidaten zuzulassen.
„Die Darstellung einer demokratischeren Gesellschaft, insbesondere im Vergleich zu Südkorea und den USA, zielt darauf ab, die Legitimität und Authentizität des Regimes auf der Weltbühne zu stärken“, sagte die Denkfabrik Asia Pacific Foundation of Canada in einem Bericht.
Ein von staatlichen Medien veröffentlichtes Foto zeigte Kim Jong Un, wie er einen Stimmzettel abgab, vor zwei Kisten – einer in Grün für die Zustimmung und der andere in Rot für die Zustimmung Dissens.
„Diskrete Abstimmungen werden wahrscheinlich begrenzt bleiben, da die Logen weiterhin auffällig überwacht werden“, heißt es in dem Bericht und fügte hinzu, dass der Kandidatenauswahlprozess weiterhin streng von Pjöngjang kontrolliert werde.
Die Wahlbeteiligung ist von 99,98 % vor vier Jahren leicht auf 99,63 % gesunken, ein Zeichen, das laut Analysten auf eine geringfügige Schwächung der staatlichen Kontrolle in einem Land hindeuten könnte, in dem Wahlen als Pflicht gelten.
