James McCaffrey, der Schauspieler, der der Titelfigur der Max Payne-Videospiele seine Stimme lieh, ist im Alter von 65 Jahren gestorben.
Der Schauspieler starb am Sonntag in seinem Haus in Larchmont, New York, nachdem bei ihm Multiples Myelom diagnostiziert worden war Blutkrebs, bestätigte seine Frau, die Schauspielerin Rochelle Boström.
Bevor McCaffrey sich als Synchronsprecher für Videospiele einen Namen machte, arbeitete er jahrzehntelang sowohl im Film als auch im Fernsehen. Seine Durchbruchrolle war das Polizeidrama „New York Undercover“. Er trat auch in kleinen Rollen in den Dick-Wolf-Serien „Swift Justice“ auf. Recht und Ordnung: Kriminelle Absicht, Recht und Ordnung: SVU; und in Viper, Sex and the City, As the World Turns, Madam Secretary, Jessica Jones, She’s Gotta Have It, Revenge und Blue Bloods.
Zu seiner Filmkarriere gehörten kleinere Rollen in „Die Wahrheit über Katzen und Hunde“, „Nick und Jane“ und „American Splendour“.
McCaffrey sagte, seine Lieblingsrolle sei „Rescue Me“, in der er Jimmy Keefe spielte, einen New Yorker Feuerwehrmann, der am 11. September starb; Jimmy verfolgt Denis Learys Hauptfigur in allen sieben Staffeln der Serie.
„Ein Freund, der zwei Häuser von uns entfernt aufwuchs, als wir in der High School waren, und sein Bruder waren in den Türmen, und ein Bruder stieg aus und der andere nicht“, sagte McCaffrey in einem Interview im Jahr 2020. „Ich hatte ein paar gute Bekannte, die bei der Feuerwehr waren … Ich gehe jeden 11. September mit einem anderen Kumpel von mir dorthin, einem Schauspieler, der seinen besten Freund im Südturm verloren hat.“
Am bekanntesten wurde er jedoch vielleicht als Stimme von Max Payne, einem ehemaligen NYPD-Beamten, der zum DEA-Agenten wurde und seine ermordete Frau und Tochter rächen will. McCaffrey spielte die Figur in allen drei Max Payne-Videospielen, die 2001, 2003 und 2012 veröffentlicht wurden. Mark Wahlberg spielte die Rolle in der Verfilmung von 2008, in der McCaffrey auch einen Cameo-Auftritt hatte.
„Ich bin kein großer Fan von Videospielen und war es auch noch nie“, sagte er einmal in einem Interview. „Als ich Max Payne zum ersten Mal drehte, verbrachte ich ungefähr sechs Stunden am Tag in einer Tonkabine und umfasste etwa 400 Seiten Drehbuch. Aber ich habe es nie gesehen, ich habe es nie gespielt, ich habe keine Lust dazu. Mir fehlt die richtige Wertschätzung für Videospiele.“
Trotzdem sprach er auch Thomas Zane im Spiel Alan Wake aus dem Jahr 2010 und dann Alex Casey in der Fortsetzung Alan Wake 2 aus dem Jahr 2023, einen FBI-Agenten, der ein besonderes Interesse an dem Titelprotagonisten hat. Er lieferte auch Stimmen in den Spielen Area 51 und Alone in the Dark.
Er hinterlässt seine Frau und seine Tochter.
