Es ist ein Adoptionsland, das der portugiesischen Diaspora kaum bekannt ist. Auf der Insel Groix (Morbihan) vor der Küste von Lorient stammen mehr als 200 Groisillons von insgesamt 2.200 Einwohnern aus Portugal und machen den „Kieselstein“ zu ihrem Kernland. Symbol dieser vor 60 Jahren gelandeten Gemeinschaft, Eukalyptusbäume, die von den ersten Portugiesen auf der Insel gepflanzt wurden, sind zwischen den Kiefern gewachsen.
In einer kleinen Bar jongliert Alice Da Silva fließend zwischen Französisch und Portugiesisch. Ursprünglich aus Vila Nova de Gaia, gegenüber von Porto, kam sie 1972 mit ihren Eltern und ihrem Bruder Victor nach einer Fußreise in die Bretagne nach Groix. „Wir sind an einem Montag hier angekommen. Am Dienstag wurde ich bereits eingeschult und am Mittwoch fing mein Vater an zu arbeiten. Wir waren begeistert von der Insel, hier war das Paradies“, sagt der Fünfzigjährige.
Die Familie schloss sich dem Großvater an, der in den 1960er Jahren auf die Insel kam, um der Armut zu entkommen, die damals Portugal verwüstete, und der vierjährigen Wehrpflicht, die von der Diktatur von Salazar während der Kolonialkriege wie in Angola verhängt wurde . Er war Teil einer Gruppe von 16 Portugiesen, die illegal aus dem Land geflohen waren und in Groix, einem 3 km mal 8 km großen Grundstück, landeten, um sich der Baustelle eines Staudamms auf einer Insel anzuschließen, auf der es noch kein fließendes Wasser gibt. .
„Viele von ihnen sind Unternehmer“
Für Victor: „Wir dürfen nie vergessen, dass unsere Großeltern und unsere Eltern Migranten sind. Sie hatten den wahnsinnigen Mut, mit nichts in Frankreich zu landen. Die Brüder und Cousins Da Silva, Texeira und Rodrigues, bilden die erste portugiesische Diaspora auf der Insel.
„Als sie ankamen, waren sie federlos. Wir haben sie untergebracht, wir haben Essen für sie zubereitet, ihre Wäsche gewaschen … Da sie wie die Inselbewohner und die Bretonen sehr religiös orientiert waren, wurden sie sofort aufgenommen“, sagt Jean-Paul Legoff, seit Generationen in Groisillon.
Der Damm gebaut, die Portugiesen bleiben: Zwischen Wasserreinigung und Neubau von Wohnsiedlungen mangelt es nicht an Arbeit. Einige heiraten Frauen aus Groisillon, gründen ihre Baufirmen und stellen Familienmitglieder vom Land ein. “Es sind zuerst ein oder zwei, die kamen, dann haben sie ihre Frauen, ihre Schwestern, ihre Cousins, ihre Brüder angezogen…”, fasst die Bürgermeisterin der Insel, Dominique Yvon, zusammen. „Heute sind viele Unternehmer und leisten einen großen Beitrag zur lokalen Wirtschaft. Viele haben die französische Staatsangehörigkeit angenommen: Sie sind vollständig assimilierte Groisillons. »
Zwischen zwei von marineblauen Fensterläden umgebenen Steinhäusern prangt ein Schild mit „Da Silva, Vater und Sohn“, einer der beiden wichtigsten Baufirmen der Insel mit „Texeira Construction“, die jeweils rund 15 Arbeiter beschäftigen.
„Ich werde Frankreich immer dankbar sein“
Paulo Mendonça, ein ehemaliger Fahrer aus Porto, kam 2005, um auf dem Bau zu arbeiten. Er gehört zu dieser neuen Welle portugiesischer Ankömmlinge, die dann seine eigene Firma „Paulo Mécanique“ gründeten und zu demjenigen wurden, „ohne den in Groix alle Autos kaputt gehen würden“, so sein Freund Jean-Paul Legoff. Seitdem sieht sich der Mann mit dem braunen Bart nicht mehr woanders: „Frankreich hat mir am meisten gegeben und dafür werde ich ihm immer dankbar sein. »
Sein Sohn Édouard wird am College der Insel ausgebildet, das 28 Studenten umfasst. Fühlt er sich als Portugiese, Franzose oder Groisillon? „Während eines Fußballspiels bin ich für Portugal. Aber mein Zuhause ist hier, in Groix. »
Unmöglich, sich für Alice Da Silva zu entscheiden: „Wenn ich in Groix bin, habe ich den Eindruck, Portugiesin zu sein, und in Portugal fühle ich mich als Französin: Ich fühle mich doppelt fremd. Aber eines ist sicher, jedes Mal, wenn sie die Insel verlässt, zieht sie eine Kraft wie ein Magnet an, inmitten dieser wilden Natur aus Heidekraut und Ginster. „Der Kiesel ist wie ein Mitglied meiner Familie“. Und für Alice, die Familie, „ist es kostbar“.
