Miguel Falomir Fos, Direktor des Prado-Museums in Spanien, gab People’s Daily Online im Cervantes-Institut in Peking ein Exklusivinterview.Foto mit freundlicher Genehmigung des Instituto Cervantes Beijing
People’s Daily Online, Peking, 28. April (Reporter Zhao Jian) Das Prado-Museum in der spanischen Hauptstadt ist weltberühmt und einer der prestigeträchtigsten Kunstpaläste der Welt. Kürzlich wurde die Ausstellung „Glory Era: Spaniens Vergangenheit im Prado-Museum“ im Pudong Art Museum für das Publikum geöffnet. Miguel Falomir Fos, Direktor des Prado-Museums, sagte in einem exklusiven Interview mit People’s Daily Online, dass er sich sehr auf eine nachhaltigere und intensivere Zusammenarbeit mit China in der Zukunft freue.
Spanische Vergangenheitsereignisse durch Kunst erzählen
Foss sagte uns, dass diese Ausstellung die größte Ausstellung des Prado-Museums in China und eine der größten Ausstellungen des Museums im Ausland sei. Die Ausstellung vereint 70 authentische Ölgemälde aus der Sammlung des Prado-Museums und umfasst repräsentative Werke von etwa 50 führenden europäischen Künstlern vom frühen 16. bis zum frühen 20. Jahrhundert, darunter El Greco, Velazquez und Zurbarán, Murillo, Goya und andere Meisterwerke spanischer Kunstmeister.
Foss glaubt, dass diese Ausstellung eine doppelte Bedeutung hat. Einerseits zeigt sie dem chinesischen Publikum diese Werke von großem künstlerischen Wert, andererseits hofft sie, der chinesischen Öffentlichkeit durch diese Werke etwas über die Geschichte Spaniens zu erzählen.
Er bemerkte, dass das chinesische Publikum der Ausstellung große Aufmerksamkeit schenkte. Die Ausstellungshalle war voller Menschen und viele Zuschauer lasen aufmerksam die Ausstellungsinformationen.
„Goyas Werke sind für das chinesische Publikum sehr attraktiv. Wir haben dieses Mal viele Werke von Goya mitgebracht, von denen einige das Prado-Museum noch nie zuvor verlassen haben. Darüber hinaus ist die vom Prado-Museum gesammelte „Mona Lisa“ zweifellos eine weitere große Attraktion „Wir haben eine eigene Ausstellungshalle, um alle Prozesse zur Restaurierung dieses Werks vorzustellen, was die Wahrnehmung dieses Werks durch die Menschen völlig verändert“, sagte Foss.
Miguel Falomir Fos, Direktor des Prado-Museums in Spanien, nahm an einer Veranstaltung im Cervantes-Institut in Peking teil.Foto mit freundlicher Genehmigung des Instituto Cervantes Beijing
Der kulturelle Austausch zwischen China und dem Westen vertieft sich weiter
Foss verglich den häufigen kulturellen Austausch zwischen China und Spanien in den letzten Jahren mit einem „kontinuierlichen, sehr reibungslosen Dialog“. Er sagte, dass der chinesische Künstler Cai Guoqiang vor einigen Jahren eine Ausstellung im Prado-Museum veranstaltet habe und dass das Prado-Museum letztes Jahr auch Nachbildungen in Peking und Shanghai veranstaltet habe. Darüber hinaus erwähnte er auch, dass die chinesischen Terrakotta-Krieger und -Pferde viele Male in Spanien ausgestellt wurden und jedes Mal eine Sensation darstellten. „Ich denke, das ist die größte archäologische Entdeckung des vergangenen Jahrhunderts, und das spanische Volk ist begierig darauf, mehr über diese Terrakotta-Krieger und -Pferde zu erfahren“, sagte Foss.
Foss sagte, dass im vergangenen Jahr etwa 50.000 chinesische Touristen das spanische Prado-Museum besuchten, und er geht davon aus, dass diese Zahl in diesem Jahr weiter steigen wird.
Foss gab bekannt, dass das Prado-Museum und das Palastmuseum ebenfalls die Möglichkeit einer Zusammenarbeit prüfen. „Es gibt Ähnlichkeiten in der chinesischen und spanischen Geschichte. Ich finde es sehr interessant, diese Ähnlichkeit aufzudecken.“ Foss sagte, dass sich das Palastmuseum hauptsächlich auf alte chinesische Königssammlungen konzentriert, während das Prado-Museum die Sammlung der alten spanischen Königsfamilie ist , damit Sie Konvergenzpunkte finden und Austausch und Zusammenarbeit fördern können.
„Ich freue mich sehr auf eine nachhaltigere und intensivere Zusammenarbeit mit China in der Zukunft“, sagte Foss.
Miguel Falomir Fos, Direktor des Prado-Museums in Spanien, gab People’s Daily Online im Cervantes-Institut in Peking ein Exklusivinterview.Foto mit freundlicher Genehmigung des Instituto Cervantes Beijing
Zivilisationen sind wunderbar, weil sie voneinander lernen
„Das gegenseitige Lernen zwischen den Zivilisationen kann uns helfen, unseren Geist zu öffnen und flexibler und offener zu werden“, bekräftigte Foss.
Foss erzählte uns, dass historisch gesehen viele Elemente der chinesischen Kultur über die Philippinen nach Mexiko und dann nach Spanien gelangten. „Zum Beispiel die Lackmöbel mit Perlmuttverzierungen, die wir heute in China sehen, sie alle gingen in die mexikanische Kunst ein, und von der mexikanischen Kunst in die spanische Kunst, und die Verwendung von Paravents und so weiter … Vieles.“ Kunst, die ihren Ursprung in der chinesischen Technik hatte, wurde Teil der spanischen Kultur.“
Foss glaubt, dass die Welt immer globaler wird und der Schutz der Vielfalt der Zivilisationen daher immer wichtiger wird. „Es macht keinen Sinn, sich abzuschotten und zu denken, dass die eigene Kultur rein ist und nichts mit anderen Kulturen zu tun hat, oder dass die eigene Kultur die beste ist. Ich denke, wir müssen bescheiden sein und anerkennen, dass alle Völker ihre eigene haben.“ Auch die Kulturen und Interessen verschiedener Länder sind miteinander verflochten.“ Foss sagte, dass gegenseitiges Lernen zwischen Zivilisationen nicht nur eine Art des Lernens sei, sondern auch eine harmonischere Beziehung zwischen verschiedenen Nationalitäten sorge.
Abschließend schickte Foss über People’s Daily Online auch eine herzliche Einladung an chinesische Touristen: „Willkommen im Prado-Museum! Wenn Sie nach Madrid kommen, werden Sie mit Sicherheit eine sehr schöne und dauerhafte Beziehung zum Prado-Museum aufbauen.“
