THey folgte der Pferdekutsche und sang Lieder, die als laute Balladen geschrieben waren. Aber an diesem Tag sangen die Scharen der Trauernden leise, ihre Stimmen schwebten in einem grauen Dubliner Tag zum Abschied von Shane MacGowan.
Der Pogues-Sänger war tot, aber für die Trauernden fühlten sich seine Texte selten so lebendig an, als sein Trauerzug am Freitag durch das Herz der irischen Hauptstadt zog.
Es gab Tränen und Applaus, als die fast 50-köpfige Blaskapelle entlang der Strecke eine Pause einlegte, um „Fairytale of New York“ und andere Hits zu spielen, die bei manchen Erinnerungen an Pubs und Clubs, Hausbesetzer und Bettsitter, Jugend, Träume und Verlust wachriefen.
Später sollte in Nenagh, County Tipperary, dem Zuhause der Familie seiner Mutter, eine Trauerfeier stattfinden. Am Samstag folgte die Einäscherung und das Verstreuen der Asche im Fluss, was MacGowan zu „The Broad Majestic Shannon“ über die Sehnsucht eines Exilanten nach Heimat inspirierte.
„Es ist wichtig, von einer großen Legende Abschied zu nehmen. Wir werden diese Lieder auch in hundert Jahren noch hören“, sagte Sean O’Donnell, der eine Trikolore in der Hand hielt, als sich Tausende versammelten.
„Er war einer der größten Iren“, sagte Dermot Doran, 55. „Er verkörperte die Seele und den Geist dieses Landes.“ Er verkörperte, wer wir sind, mit allen Warzen, und drückte es großartig aus. Wir werden immer stolz auf Shane sein, genau wie die Engländer auf Dickens.
Doran erinnerte sich an einen Auftritt 1986 in New York, als MacGowan eine riesige Flasche Weißwein trank, die er mit dem Publikum teilte. „Das machen heutzutage nicht mehr viele Leute.“
Der Songwriter und Sänger starb am 30. November im Alter von 65 Jahren nach langer Krankheit und erntete damit Anerkennung von Künstlern und Musikern auf der ganzen Welt, die den Einfluss des bahnbrechenden keltischen Punks der Pogues anführten.
Johnny Depp, Nick Cave und Präsident Michael D. Higgins sollten an der Trauermesse teilnehmen, die per Livestream übertragen werden sollte. Nachrichten, die vor der St. Mary of the Rosary-Kirche in Nenagh hinterlassen wurden, kanalisierten seine Texte. „Leider muss ich sagen, dass ich mich auf den Weg machen muss“, sagte einer.
In einer Erklärung dankte MacGowans Familie den Menschen für ihre Unterstützung und sagte, die Prozession in Dublin biete eine Gelegenheit, „ihm viel Glück zu wünschen und zu sagen.“ sicher [goodbye]“.
Einige Trauergäste warfen Blumen auf die Kutsche mit dem dreifarbig drapierten Sarg, andere hielten zum Gruß Getränke in die Höhe. In einem Auto folgte MacGowans Witwe Victoria Mary Clarke, lächelte und winkte. Polizeimotorräder führten die Prozession an.
Die Menschen suchten in ihren Erinnerungen nach MacGowan-Anekdoten, manche wild, andere ergreifend und viele beschönigend die Alkohol- und Drogensucht.
„Ich musste kommen“, sagte Judith Fitzgerald, 54. „Es war das Leben, die Energie, die Worte – sie brachten einen zum Lachen, Weinen und Tanzen.“ Uinseain de Búrca, 48, sagte, MacGowan habe sein Leben vertont. „Ich habe ihn nie persönlich getroffen, aber ich habe das Gefühl, dass ich ihn mein ganzes Leben lang gekannt habe.“
John Farrell, 47, trug einen Irokesenschnitt und ein T-Shirt, das MacGowan als „Reis des 20. Jahrhunderts“ bezeichnete, und sagte, er habe einen Helden verloren. „Seine Musik wird für immer leben.“
MacGowan wurde in Kent geboren und wuchs in London als Sohn irischer Auswanderer auf. Er verschmolz Punk, Folk und andere Einflüsse in den Pogues und anderen Kollaborationen, die Rebellion und Nostalgie vermischten.
„Er war der ungewöhnlichste Aushängeschild einer Generation“, sagte Ian Davis, 60, der in den 1980er Jahren in einem besetzten Londoner Haus lebte. „Viele Menschen dort waren einsam, verloren und tranken viel zu viel. Es war tröstlich, ihm zuzuhören, aber auch stolz, als die Engländer ihn ebenfalls adoptierten.“
Terry Whelan, 61, nahm im Morgengrauen einen Flug von Schottland, um sich von dem Mann zu verabschieden, der A Rainy Night in Soho geschrieben hat. „Ich werde der Prozession folgen und dann im O’Donoghue’s ein Glas auf ihn erheben.“
„Fairytale of New York“, ein Duett mit Kirsty MacColl, gehört zu Weihnachten zu den Klassikern, landete aber nie an der Spitze der britischen Charts. Diese Woche kletterte es auf den dritten Platz, und es verbleibt noch eine Woche, bis die Nummer 1 für Weihnachten in diesem Jahr feststeht.
.jpg?fit=300%2C300&ssl=1)
