„Überdosis, Kapitel 4“. Nach Informationen von „Le Monde“ steht ein sehr erfahrener Brigadier, der lange Zeit im „Drogendezernat“ in Seine-Saint-Denis stationiert war, im Verdacht, mit großen Drogendealern unter einer Decke gestanden zu haben. Eine Akte, die die Grauzonen bei der Verfolgung von Netzwerken in dieser Abteilung aufdeckt, die mit Drogenbanditentum konfrontiert sind.