Zwei Jahre nach der Machtübernahme der Taliban in Afghanistan im Jahr 2021 ist der unabhängige Journalismus dort nahezu völlig ausgelöscht. Einige Nachrichtenagenturen berichten weiterhin über Afghanistan, allerdings von außerhalb des Landes. Wir hören von einem afghanischen Zeitungsredakteur, der jetzt in Washington, D.C. arbeitet. Außerdem war der südkoreanische Thriller „Parasite“ der erste nicht-englischsprachige Film, der 2020 den Preis für den besten Film gewann. Aber es gibt noch einen weiteren Film aus Südkorea, der seit zwei Jahrzehnten auf dem Radar internationaler Filmfans steht. Jetzt bekommt „Oldboy“ ein Remake. Und in der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá macht eine Guerillakampagne mit Sprühdosen bewaffneter Bürgerwehren auf die zerfallende städtische Infrastruktur aufmerksam.