Erinnern Sie sich an die ursprünglichen Mean Girls? Richtig, nun ja, es stellt sich heraus, dass ich seit 20 Jahren alles, was ich über Zahlen weiß, auf eine Zeile aus diesem Film stütze. Was nicht stimmte. Das ist also cool und ich schäme mich definitiv nicht.
Im Film wird Cady von Janis und Damian gefragt, warum sie Infinitesimalrechnung belegt und sie sagt, dass sie Mathe mag, weil „es in jedem Land das Gleiche ist“. Damian nennt dieses Gefühl dann schön, was es auch ist, und es hat mich auch bewegt, aber es stellt sich heraus, dass es falsch ist, wenn es um die Definition von Milliarden geht.
Es genügt zu sagen, ich bin außer mir.
Der Unterschied zwischen US-amerikanischen und britischen Definitionen von Milliarden
Wer könnte die Unterschiede in der Definition besser erklären als der Statistical Literacy Guide, in dem es heißt:
„In offiziellen britischen Statistiken wird der Begriff mittlerweile für 1 Milliarde – 1.000.000.000 – verwendet. Historisch gesehen bedeutete der Begriff „Milliarde“ im Vereinigten Königreich jedoch 1 Million Millionen – 1.000.000.000.000 –, in den Vereinigten Staaten wurde der Begriff jedoch für eine Milliarde verwendet.“
„Der US-Wert wurde jedoch zunehmend in Großbritannien verwendet und der Premierminister Harold Wilson bestätigte dies 1974 in einer schriftlichen Antwort.“
dass die Bedeutung von „Milliarde“ im Einklang mit dem internationalen Sprachgebrauch tausend Millionen wäre.“
Es wird jedoch noch komplexer, da beide Systeme tatsächlich ursprünglich aus Frankreich stammen, wie im Podcast „The Naked Scientists“ enthüllt wird. Dazu sagte der Mathematikexperte Tim Revell: „Ich glaube, in Frankreich verwenden sie auch dasselbe System, das wir jetzt alle verwenden, aber sie haben beide Systeme entwickelt und dann eine Zeit lang beide Systeme verwendet, aber sie haben zwischen ihnen unterschieden, indem sie sie „das“ genannt haben Langskalensystem und das Kurzskalensystem.“
Sind sich Briten und Amerikaner über etwas uneinig, das ihnen überhaupt nicht gehörte? Ich bin schockiert.
