Dan Aykroyd weiß, dass er heutzutage mit Blackface nicht durchkommen kann, wie er es vor 40 Jahren an der Seite von Eddie Murphy in „Trading Places“ von 1983 getan hat.
Der 70-jährige Schauspieler sprach mit Das tägliche Biest über den Film, der seiner Figur folgt, einem wohlhabenden Investmentmakler, der mit einem pleite Betrüger (gespielt von Murphy, 62) die Plätze tauscht.
In einer Szene der R-Rated-Komödie Aykroyd erscheint in schwarzer Schrift während er Dreadlocks trägt und mit karibischem Akzent spricht.
„Ich habe in diesem Film ein schwarzes Gesicht getragen, und jetzt komme ich wahrscheinlich nicht mehr damit durch“, sagte Aykroyd dem Outlet letzte Woche.
„Eddie und ich haben dort improvisiert. Eddie ist ein schwarzer Mann, und seine Umgebung bestand ausschließlich aus Schwarzen, und ich glaube nicht, dass sie mit der Wimper gezuckt haben. Damals gab es keine Einwände; niemand hat etwas gesagt. Es war einfach ein guter Comic-Beat, der der Geschichte treu blieb.“
Aykroyd fuhr fort: „Ich würde mich wahrscheinlich nicht für eine Blackface-Rolle entscheiden und würde es mir auch nicht erlauben. Ich dürfte wahrscheinlich weder einen jamaikanischen Akzent noch ein weißes oder schwarzes Gesicht haben. In diesen Tagen, in denen wir leben, ist alles aus dem Fenster. Es würde mir schwer fallen, einen englischen Akzent zu setzen und damit durchzukommen. Sie sagten: ‚Oh, du bist kein Engländer, das schaffst du nicht.‘“
Die Post hat die Vertreter von Aykroyd und Murphy um einen Kommentar gebeten.
In einer weiteren denkwürdigen „Trading Places“-Szene sitzt Aykroyd als Weihnachtsmann verkleidet in einem Bus und isst ein Stück Lachs durch seine schmutzigen Barthaare.
Aykroyd behauptete, er habe den widerlichen Fisch tatsächlich geschmeckt.
„Natürlich habe ich den Lachs durch den Bart gefressen“, sagte er dem Daily Beast. “Absolut. Take für Take, das kann ich Ihnen sagen.“
Jamie Lee Curtis, der auch in dem Film mitspielte, überreichte Murphy im Januar bei den Golden Globes den Cecil B. DeMille Award. Sie nannte ihn „einen der talentiertesten, witzigsten und charismatischsten Künstler der Gegenwart“.
„[Eddie] war gerade erst am Anfang und entwickelte sein komödiantisches Talent und seine komödiantische Stimme. „Ein so auftauchendes Talent zu sehen und Teil davon zu sein, war Teil der Filmgeschichte“, erzählte Aykroyd dem Daily Beast von ihrer Zeit bei „Trading Places“. „Jamie Lee Curtis und ich wurden ebenfalls gute Freunde, und das sind wir bis heute geblieben.“
Aykroyd und seine Frau, Donna Dixon, gaben letztes Jahr ihre Trennung bekannt nach 39 Jahren Ehe. Sie behaupteten, sie würden legal verheiratet bleiben und eine „liebevolle Freundschaft“ pflegen.
Zuvor war er kurzzeitig mit dem Verstorbenen verlobt gewesen Carrie Fisher.
