Willkommen zurück im Business English Pod für die heutige Lektion über Redewendungen im Business-Englisch, die auf dem menschlichen Körper basieren.
Haben Sie während Ihres Englischstudiums jemals den Ausdruck „etwas auswendig lernen“ gehört? Vielleicht musste man ein englisches Lied auswendig lernen. Oder vielleicht waren es Verbkonjugationen oder eine Liste mit Vokabeln, die Ihr Lehrer Sie „auswendig“ lernen ließ. Und vielleicht wissen Sie, dass etwas auswendig zu lernen bedeutet, es auswendig zu lernen, was irgendwie seltsam ist, wenn man bedenkt, dass unser Gedächtnis in unserem Gehirn und nicht in unserem Herzen liegt!
Aber „auswendig lernen“ ist eine Redewendung. Und im Englischen gibt es Tausende und Abertausende von Redewendungen. Es ist eine Sache, die es wirklich schwierig macht, Englisch zu lernen. Sie werden jedoch feststellen, dass englische Redewendungen dazu neigen, sich auf bestimmte Themen oder Metaphern zu stützen, beispielsweise auf Körperteile. Und heute schauen wir uns einige Redewendungen an, die sich auf Gehirne, Ohren, Herzen, Hände, Lippen, Finger und sogar Fersen beziehen.
In dieser Lektion nehmen wir wieder an einem Gespräch zwischen Maria und Trevor teil. Es sind Freunde und ehemalige Kollegen, die sich zum Kaffeetrinken treffen, um über ihre Arbeitssituation zu sprechen. In ihren Gesprächen verwenden sie viele verschiedene Redewendungen, die sich auf menschliche Körperteile beziehen. Versuchen Sie, beim Zuhören einige dieser Redewendungen zu erkennen. Ich werde sie später in der Nachbesprechung erläutern.
Fragen zum Zuhören
1. Wie beschreibt Maria ihren CEO?
2. Was sagt Trevor, als Maria ihm erzählt, dass sie ein Geheimnis hat?
3. Was hat Maria bei anderen Unternehmen erlebt, das ihr Angst davor macht, ein eigenes Unternehmen zu gründen?
Premium Mitglieder: PDF-Transkript | Quiz | PhraseCast | Unterrichtsmodul
Herunterladen: Podcast MP3
