Welt

Schießerei in Kalifornien: 11 Tote nach chinesischem Neujahrsangriff bestätigt, während CCTV zeigt, wie „Held“ mit Schützen konfrontiert wird | US-Nachrichten

CCTV wurde veröffentlicht und zeigt, wie ein Mitglied der Öffentlichkeit einen Schützen in Kalifornien entwaffnet – nur wenige Minuten nachdem er bei einer nahe gelegenen chinesischen Neujahrsfeier elf Menschen tödlich erschossen hatte.

Brandon Tsay, 26, wurde als Held gefeiert, weil er Huu Can Tran im Lai Ballroom in Alhambra entwaffnete.

Auf dem Filmmaterial ist Herr Tsay zu sehen, wie er den Schützen in einer scheinbar leeren Lobby im Tanzsaal konfrontiert.

Ein bewaffneter Mann, gekleidet in dunkle Kleidung und mit einem Hut, geht aus dem Bild und etwa 30 Sekunden später sieht man, wie er mit Herrn Tsay kämpft.

Es gelingt ihm, dem Angreifer die Waffe wegzunehmen, der ihm dann auf den Kopf schlägt.

Die Männer kämpfen weiter, bevor Mr. Tsay Tran von sich stößt und dem Angreifer keine andere Wahl bleibt, als zu fliehen.

“Das war der Moment, um ihn zu entwaffnen”

Im Gespräch mit NBC News sagte Herr Tsay, der Angreifer habe den Veranstaltungsort betreten und die Waffe direkt auf ihn gerichtet.

„Es gab einen Moment, in dem ich tatsächlich erstarrte, weil ich glaubte, dass ich sterben würde, als würde mein Leben genau in diesem Moment hier enden.

„Aber etwas Erstaunliches ist passiert, eigentlich ein Wunder.

„Er begann zu versuchen, seine Waffe vorzubereiten, damit er auf alle schießen konnte, aber dann dämmerte mir, dass dies der Moment war, ihn zu entwaffnen.

„Ich könnte hier etwas tun, das alle schützen und möglicherweise mich selbst retten könnte.

Lesen Sie auch Einheimische in Zentralindien kehren nach schweren Stürmen in ihre Heimat zurück

„Ich habe an meine Familie und meine Freunde gedacht – wie ihr Leben ohne mich aussehen würde.“

Gouverneur Gavin Newsom traf Herrn Tsay am Montag und beschrieb ihn als „wahren Helden“.

„Dieser bemerkenswerte junge Mann, der es ohne Zögern – wenn auch mit Momenten der Angst – auf sich genommen hat, unzählige Leben zu retten.

“Wer weiß, wie viele Leben er gerettet hat.”

Nur 20 Minuten zuvor hatte der 72-jährige Tran das Star Ballroom Dance Studio im Monterey Park betreten – elf Menschen getötet und neun weitere verletzt.

Alle bis auf eines der Opfer waren laut dem Coroner’s Office von Los Angeles 60 oder älter.

Im Monterey Park seien insgesamt 42 Schuss abgefeuert worden, sagte Herr Luna und fügte hinzu, dass am Tatort ein Magazin mit großer Kapazität gefunden worden sei.

Augenzeuge: Eine Gemeinschaft beginnt zu trauern

Das Star Dance Studio ist zum Mittelpunkt für Monterey Park geworden, da eine Gemeinde zu trauern beginnt. In regelmäßigen Abständen kommen Jung und Alt, um Blumen vor der Haustür niederzulegen.

Seit es vor 30 Jahren eröffnet wurde, ist es ein Ort, an dem Menschen alle verschiedenen Tanzstile – einschließlich Standardtanz, Walzer und Samba – von hochqualifizierten Lehrern, einige von ihnen Meister in ihrer Disziplin, gelehrt werden.

Die meisten Leute, die hier ausgebildet haben, sind Rentner in den 50er, 60er und 70er Jahren – darunter auch Jenny, die seit einigen Jahren hierher kommt.

„Ich wollte am Samstagabend hier sein, aber weil es Neujahr war, hatte ich ein Abendessen mit meiner Familie“, sagt sie. “Ich bin am Sonntag mit Hunderten von SMS aufgewacht, in denen stand: ‘Geht es dir gut? Lebst du?'”

Lesen Sie auch Gedenken an die Toten – The New York Times

Einer der bei der Schießerei Getöteten war ein langjähriger Ausbilder im Studio, ein Mann namens Mr. Ma.

„Es war ein sehr familienorientierter Ort, weil Herr Ma uns wie Familienmitglieder und beste Freunde behandelte“, sagt Jenny, die sich weigerte, ihren Nachnamen zu nennen. „Wir kommen wirklich gerne hierher, um zu tanzen und Kontakte zu knüpfen, um Leute kennenzulernen. Es ist gut, weil es uns fit und gesund hält. Ich versuche, nicht darüber nachzudenken, was passiert ist, weil ich so traurig bin.“

Lauren Woods, eine Tangolehrerin, sah Herrn Ma zum letzten Mal am Samstagnachmittag, als viele Menschen im Monterey Park das neue Mondjahr feierten.

„Ich habe Ma zum letzten Mal gesehen, als er mir geholfen hat, einen Parkplatz zu finden, seit die Straßen von Monterey Park voll waren, um die Feierlichkeiten zum Mondneujahr zu feiern“, schrieb sie auf Facebook. „Ich werde Herrn Ma und die Art und Weise, wie wir miteinander kommuniziert haben, immer in Erinnerung behalten.

“Sein Englisch war nicht so toll, aber er sagte immer: ‘Mein Lehrer! Mein Lehrer!’ Küsse immer meine Wangen und sage “Ich liebe dich! Ich liebe dich!” Er war so hinreißend für mich und ich konnte sagen, dass er das Herz von Star Ballroom war.”

Sieben wurden bei einer Schießerei in Half Moon Bay getötet

Unterdessen sitzt ein Verdächtiger in Haft, nachdem sieben Menschen bei zwei verwandten Schießereien auf einer Pilzfarm und einer Spedition in einer Küstengemeinde südlich von San Francisco getötet wurden.

Lesen Sie auch Britisches Museum entlässt Mitarbeiter, nachdem Gegenstände aus der Sammlung verschwunden sind | Britisches Museum

Beamte sagten, vier Menschen seien auf der Farm getötet worden und drei bei dem Transportunternehmen am Stadtrand von Half Moon Bay, einer Stadt etwa 30 Meilen südlich von San Francisco.

Die Polizei hat den 67-jährigen Zhao Chunli im Zusammenhang mit der Schießerei festgenommen.

Es war nicht sofort klar, wie die Standorte miteinander verbunden waren, obwohl angenommen wird, dass der Verdächtige für eines der Unternehmen arbeitete.