“Obwohl die Bomben eine ständige Bedrohung darstellen, bereue ich nicht, nach Kiew zurückgekehrt zu sein”: die Millionen Ukrainer, die mitten im Krieg in ihr Land zurückgekehrt sind

Ich weiß, dass viele denken werden, dass ich verrückt bin, weil ich die Sicherheit und sogar den Komfort, den ich in Spanien hatte, verlassen habe, aber die Ukraine ist meine Heimat, sie ist mein Platz und meine Leute sind hier. Und wenn es Möglichkeiten gibt, hier zu leben, und seien sie noch so klein und ungeachtet der damit verbundenen Gefahren, gut Ich bin lieber hier.

Obwohl die Drohungen der Bomben konstant sind, bereue ich es nicht, zurückgekehrt zu sein, denn in erster Linie Ich wollte nie gehen, aber im April (2022) entschieden mein Mann und ich, dass es das Beste war.

Diese Entscheidung war jedoch erzwungen, es war nicht so, als würde man sich entscheiden, in den Urlaub zu fahren.

Jedes Mal, wenn ich mit meinem Hund spazieren ging, war es eine Qual, weil ich die Explosionen auf der einen und auf der anderen Seite hörte. Ich hörte nicht mehr die Vögel, Autos oder Flugzeuge, sondern nur noch: Bumm! Nachts gab es weniger Explosionen, aber sie waren intensiver und stärker, was mich am Schlafen hinderte.

Ich erinnere mich, dass eines Tages mein Hund nieste und ich sprang, als wäre neben mir eine Bombe gefallen. Dort verstand ich das Ausmaß des Stresses, den ich erlebte. Und das habe ich gemerkt Ich fiel auseinander.

Aber die Tatsache, dass die Ukraine der russischen Invasion Widerstand leistete und nicht innerhalb weniger Tage fiel, wie alle im Februar 2022 glaubten, gab mir das Selbstvertrauen, zurückzukehren.

Am 24. Februar um 5:00 Uhr morgens rief mich meine Schwester an, die etwa 50 Kilometer außerhalb von Kiew lebt, um mir mitzuteilen, dass der Krieg begonnen habe. Ich konnte es gar nicht glauben.

Sie erzählte mir, dass sie Explosionen hörte und die Blitze von Bomben sah, die auf den Flughafen Boryspill (das Hauptflugterminal in der ukrainischen Hauptstadt) fielen. Ich weckte sofort meinen Mann und meine Tochter María, bat sie, sich anzuziehen, ging in den Flur und fing an, an die Türen meiner Nachbarn zu klopfen, um sie zu warnen, was passierte.

Ich war in Panik, ich wusste nicht, was ich tun sollte, aber ich wusste, dass ich weglaufen wollte..

Wir begannen unsere Koffer zu packen, ohne zu wissen, wohin wir gehen würden. Und während wir zusammenpackten, schaltete ich den Fernseher ein, um zu sehen, was in den Nachrichten kam. Die Nachrichten berichteten bereits, dass der Verkehr in Kiew wegen der vielen Menschen, die die Stadt verlassen wollten, stillstand.

Fast sofort begannen die Flugabwehralarme zu ertönen, und das verstärkte meine Angst. Es war das erste Mal, dass ich sie hörte, und ich wusste nicht, was sie bedeuteten. Waren die Russen angekommen? sind sie gekommen los Flugzeuge A die Stadt angreifen?

Ich erinnere mich, dass wir im Korridor des Gebäudes saßen, weil wir nicht wussten, wo der Luftschutzbunker war.

Wir verbrachten diesen ersten Tag am Telefon mit Verwandten, die wir in und um Kiew hatten, und versuchten zu entscheiden, was wir tun und wohin wir gehen sollten, aber es war unmöglich.

Am Ende des 24. luden uns einige Freunde, die am Stadtrand in einem Waldgebiet wohnen, ein, zu ihrem Haus zu gehen und dort eine Weile zu bleiben. Meine Freunde sagten uns, dass es besser sei, Kiew zu verlassen, weil Das Ziel der Russen wäre es, die Stadt einzunehmen, um die Regierung (von Wolodymyr Selenskyj) zu stürzen..

Dort verbrachte ich die ersten Wochen der Invasion, bis ich nach Spanien aufbrach.

Da ich mehrere Tage von der Außenwelt abgeschnitten war, machte es mir große Angst, am Bahnhof anzukommen und so viele Menschen, insbesondere Frauen und Kinder, nervös und weinend zu sehen.

In den Zug zu steigen, der mich nach Polen brachte, war beängstigendweil damals in der Presse berichtet wurde, dass die Russen Züge angreifen und ich Angst hatte, dass uns eine Rakete treffen würde oder so etwas.

Als wir in Polen ankamen, verbrachten wir acht Stunden im Zug, weil die polnischen Grenzbeamten uns nicht alle gleichzeitig ausfahren ließen. Es gab eine Zeit, in der wir nicht einmal Trinkwasser hatten und die Menschen verzweifelt und aufgebracht waren.

Als ich die Grenze überquerte, nahm ich einen anderen Zug nach Warschau (Polens Hauptstadt), wo ich zwei Tage bei einem Neffen blieb. Mein Neffe beherbergte fünf Mitglieder unserer Familie in seiner kleinen Wohnung. Und von dort nahm ich ein Flugzeug nach Spanien.

In der Stadt A Coruña (Nordspanien) traf ich meine Tochterdie Wochen zuvor mit einigen Freunden dort angekommen war, die sie einluden, einige Tage nach Beginn der Invasion mit ihnen zu gehen.

Als ich ankam, hatten sie dank der Unterstützung von AGA Ucraina (einer Nichtregierungsorganisation, die nach der russischen Invasion gegründet wurde und die ukrainischen Flüchtlinge, die in der Stadt in der nördlichen Region von Rumänien angekommen sind, betreut wurden) bereits eine Wohnung bekommen Galicien).

Als ich in Spanien ankam, erinnere ich mich, dass ich in einer Cafeteria saß, um einen Kaffee zu trinken, und ich begann, die Paare und Familien zu sehen, die an diesem Ort zusammen saßen, und plötzlich war ich voller Wut. Weil? Weil ich dieselbe ruhige Routine hatte und plötzlich haben sie es mir gestohlen.

Es hat mich nicht gestört, dass die Spanier ihr Leben führten, als ob nichts auf der Welt passierte, was mich gestört hat, war, dass ich diese Normalität verloren hatte, diese Ruhe, die für manche langweilig sein kann.

Seit Beginn der Invasion beginnt mein Morgen damit, mein Telefon einzuschalten, um WhatsApp zu öffnen und zu überprüfen, wann die Personen, die ich in meiner Kontaktliste habe, das letzte Mal online waren.

Da ich nicht jeden Tag damit verbringen kann, alle meine Familienmitglieder und Freunde anzurufen oder ihnen eine SMS zu schreiben, sehe ich, dass sie sich kürzlich verbunden haben, zumindest ich ein Beweis dafür folgen lebendig.

Jeden Morgen zum Telefon zu greifen, stellt einen Schrecken dar, weil Sie wissen nicht, welche Neuigkeiten Sie finden werden.

Der gruseligste Moment, den ich in diesen Monaten erlebt habe, war, als ich mich nicht mit meinen Eltern verständigen konnte, die in Lugansk leben (eine der Provinzen in der Ostukraine, die seit Beginn der Invasion vollständig unter russischer Kontrolle steht).

Die Stadt meiner Eltern, Shchastia (was auf Ukrainisch Glück bedeutet), wurde von den Russen eingenommen und zu fast 80 % zerstört.

Da meine Eltern sehr alt sind, konnten sie nicht entkommen und ich verbrachte zwei Wochen ohne etwas von ihnen zu hören, weil die Telefonleitungen nicht funktionierten. Ich wusste nicht, ob sie lebten oder nicht. Es war sehr verzweifelt.

Ich habe meinen Mann bis zum Sommer 2022 weder umarmt noch persönlich gesehen, da er mich im Haus dieser Freunde zurückgelassen hat, wo ich die ersten Wochen der Invasion verbracht habe, aber er ist nicht bei mir geblieben.

Mein Mann kehrte nach Kiew zurück, um über das Hotel zu wachen, das er leitet im Zentrum der Stadt, und dort blieb er für die Zeit, in der wir getrennt waren.

Jeden Tag haben wir uns über WhatsApp unterhalten. Es war sehr wichtig für mich, ihn zu sehen und zu reden (Natalia hält inne, atmet tief durch und wischt sich die Tränen aus den Augen). Auch meine Tochter nahm an vielen dieser Gespräche teil, weil sie ihren Vater so sehr vermisste.

In vielen dieser Videoanrufe, als uns die Konversation ausging wir blieben dabei eins das andere und uns zeigen, was wir damals gemacht haben oder wo wir waren.

Diese Anrufe und die Therapiesitzungen, die ich anderen ukrainischen Flüchtlingen anbot, die in A Coruña ankamen, halfen mir, die Trennung von meinem Mann und mein erzwungenes Exil zu verarbeiten. Anderen Menschen zu helfen, half mir, mir selbst zu helfen.

Nachdem ich drei Monate in Spanien verbracht hatte, kehrte ich Anfang Juli letzten Jahres in die Ukraine zurück. Und meine Tochter Maria auch.

In der Nähe von Kiew fährt der Zug durch die Städte, die in der ganzen Welt berühmt geworden sind – Bucha und Irpin, wo Massengräber mit Hunderten von Leichen gefunden wurden – und am Die zerstörten, verbrannten und alles zerstörten Häuser zu sehen, erfüllte mich mit Gänsehaut und Angst, weil diese Städte ganz in der Nähe von Kiew liegen, nur wenige Kilometer entfernt. Das hätte in meiner Nachbarschaft passieren können.

Ich fand, dass mein Haus in Ordnung war, obwohl es in meiner Nachbarschaft Auswirkungen des Krieges gibt, weil es liegt in der Nähe der Werchowna Rada (Ukrainisches Parlament).

Im März (2022) schlug eine Rakete dort ein, wo der Friseur war, zu dem ich früher ging, nur 500 Meter von meinem Wohnort entfernt. Zwei Kilometer entfernt befindet sich eine der Stationen, die Strom verteilen, und im Herbst versuchten die Russen, sie zu zerstören, aber schlug fehl und zerstörte zwei Wohngebäude.

Ich habe Tage ohne Wasser und Strom verbracht, aber Ich bin bereit diesen Preis zu zahlen, um bei mir zu sein und mein Land nicht aufzugeben.

Und wenn ich irgendwann wieder raus muss, dann würde ich versuchen, wieder zurück zu gehen. Für manche mag es kompliziert zu verstehen sein, aber für mich ist es einfach. Mein Fall unterscheidet sich von denen, die ihre Lieben und ihr Eigentum verloren haben. Ich habe jemanden, zu dem ich zurückkehren kann (mein Mann und meine Familie), und ich habe einen Ort, an den ich gehen kann (mein Zuhause). Für mich existiert die Ukraine immer noch.

Obwohl es gefährlich ist, ist es für mich das Risiko wert, mit meinem Mann und meiner Tochter gut in meinem Haus zu sein.

Erinnere dich daran Sie können Benachrichtigungen von BBC Mundo erhalten. Laden Sie die neue Version unserer App herunter und aktivieren Sie sie, damit Sie unsere besten Inhalte nicht verpassen.