Durch die langsame Einführung von Covid-19-Impfstoffen fühlen sich einige japanische Oktogenarier zu jung

Ihre Heimatstadt Kasukabe, eine Stunde nördlich von Tokio, beschränkte die Impftermine zunächst auf die über 90-Jährigen und hat nun die Tür für die 85- bis 89-jährige Kohorte geöffnet. Frau Minagawa war am Donnerstag in einem Impfzentrum, weil ihr Mann, Michio Minagawa (88), seinen ersten Schuss des Impfstoffs von Pfizer bekam Inc.

und BioNTech SE.

Da Tokio in etwas mehr als zwei Monaten Gastgeber der Olympischen Sommerspiele sein wird, arbeitet das Land an einer langsamen Einführung von Impfstoffen. Japan bietet ein Beispiel für die Frustrationen in einigen Ländern Ostasiens und des Pazifiks, die die Pandemie weitaus besser überstanden haben als die USA und Europa, jedoch mit Einschränkungen des täglichen Lebens konfrontiert sind, während sich die USA rasch wieder öffnen.

„Ich kann nirgendwo frei hingehen. Ich würde wirklich gerne bald in eine heiße Quelle gehen “, sagte die 74-jährige Katsuko Tamura, während sie mit einem Abakus die Bücher im Baumarkt aufbewahrte, den sie mit ihrem Ehemann führt.

Regierungsbeamte fordern Geduld und sagen, dass der Rollout bald beschleunigt wird. Sie prognostizieren, dass die meisten Menschen über 65 bis Ende Juli geimpft werden können.

“Im Gegensatz zu Konzertkarten werden sie nicht ausverkauft sein”, sagte Taro Kono, ein für Impfstoffe zuständiger Regierungsminister. “Jeder, der will, kann seine Aufnahmen erhalten.”

Derzeit sind jedoch nur etwas mehr als 1% der Japaner vollständig geimpft, verglichen mit fast der Hälfte der erwachsenen Amerikaner.

Japan hat den Pfizer-BioNTech-Impfstoff im Februar zugelassen und seitdem Ärzte, Krankenschwestern und andere medizinische Mitarbeiter geimpft. Die Impfung älterer Menschen begann letzten Monat und Moderna Inc.’s

Der Impfstoff soll diesen Monat die Zulassung erhalten.

Einzelne Städte sind für die Abgabe der Aufnahmen verantwortlich. Einige haben Probleme, genügend Krankenschwestern zu finden, um die Arbeit zu erledigen.

29% der Bevölkerung Japans – etwa 36 Millionen Menschen – sind 65 Jahre oder älter und gehören damit zu den ältesten Nationen der Welt. Dies führte dazu, dass viele Städte für die Erstimpfchargen ein hohes Mindestalter festlegten und sich auf die 5% der Bevölkerung konzentrierten, die 85 Jahre oder älter sind.

Städte, die die Tür zu einem größeren Teil älterer Menschen geöffnet haben, waren überwältigt.

Die Stadt Ibaraki in der Präfektur Osaka in einer Region, in der eine Welle von Coronavirus-Infektionen aufgetreten ist, hat diesen Monat ein persönliches Buchungsfenster für Impfstofftermine geöffnet. Da nur begrenzte Zeitnischen verfügbar sind, stellten sich Dutzende älterer Menschen an einem letzten Sonntag spät an, bereit für einen All-Nighter, damit sie sich am Montagmorgen einen Platz sichern konnten.

Stadtbeamte, die um die Gesundheit der Angestellten fürchteten, verteilten die Terminslots, die sie am nächsten Morgen verteilen wollten – nur um im Morgengrauen ein neues Problem zu finden, als Dutzende weitere auftauchten. Die grau werdende Menge wurde unruhig, als sie erfuhr, dass alle Termine weg waren. Beamte sagten, sie müssten die Polizei rufen, und der Bürgermeister erschien um 6 Uhr morgens, um seine Wähler zu beruhigen. Das Fenster ist jetzt geschlossen.

Die Stadt Mito, nördlich von Tokio, hat ihr persönliches Fenster im Rathaus geöffnet, damit die Leute Termine vereinbaren können. Sie müssen jedoch einen Termin vereinbaren, um das Fenster nutzen zu können. “Sie brauchen eine Reservierung, um eine Reservierung zu erhalten”, sagte der Stadtbeamte Yuki Horie. “Auf diese Weise müssen alte Menschen mit schwachen Beinen nicht lange in der Schlange stehen.”

In Japan sind mehr als 11.000 Menschen an Covid-19 gestorben, etwa ein Zwanzigstel des US-Niveaus pro Kopf. Die Gesamtzahl der Todesfälle in Japan im Jahr 2020 war geringfügig niedriger als im Vorjahr, auch weil andere Infektionskrankheiten wie die Grippe praktisch verschwunden sind.

Ein Anstieg der Infektionen in jüngster Zeit, der durch ansteckendere Varianten des Virus beschleunigt wurde, hat das Personal in der begrenzten Anzahl von Krankenhäusern, die schwerwiegende Covid-19-Fälle akzeptieren, überfordert. Tokio und andere Städte befinden sich mindestens bis Ende Mai im Ausnahmezustand.

Umfragen zeigen, dass die Mehrheit der Japaner möchte, dass die Olympischen Spiele, die am 23. Juli beginnen sollen, abgesagt oder verschoben werden. Eine internationale Umfrage ergab, dass drei von vier Personen die Geschwindigkeit der Impfungen für zu langsam hielten, was die höchste Unzufriedenheit unter den untersuchten Ländern darstellt. Um schneller voranzukommen, bereiten einige Städte Impfzentren rund um die Uhr vor.

Die Stadt Kasukabe hat gesagt, sie glaube nicht, dass sie durch das Juli-Ziel der Regierung alle älteren Menschen erreichen kann. Herr Minagawa, der 88-jährige dort, der seinen ersten Schuss bekam, sagte, er habe einen halben Tag am Telefon gebraucht, um eine Reservierung vorzunehmen, da er keinen Computer oder kein Smartphone habe. Er sagte, er freue sich nicht darauf, es für seinen zweiten Schuss noch einmal zu machen.

Schreiben Sie an Miho Inada unter [email protected]