Die Woche im Geschäft: Ein Lösegeld für Kraftstoff

Guten Morgen und schönen Sonntag. Folgendes müssen Sie in den Wirtschafts- und technischen Nachrichten für die kommende Woche wissen. – Charlotte Cowles

Was ist los? (9.-15. Mai)

Panik an der Pumpe

Ein Cyberangriff auf die Colonial Pipeline, eine der größten Kraftstoffarterien in den USA, führte zum ersten Mal seit 2014 zu einem durchschnittlichen Benzinpreis von über 3 USD pro Gallone. Aus Angst vor einem Mangel stellten sich in Panik geratene Käufer an der Pumpe auf, was natürlich der Fall war machte das Problem noch schlimmer. Um die Hacker zu beschwichtigen, von denen angenommen wird, dass sie Teil einer ausländischen Gruppe organisierter Kriminalität sind, zahlte Colonial Pipeline Lösegeld in Höhe von fast 5 Millionen US-Dollar – eine Kapitulation, die andere Kriminelle ermutigen könnte, amerikanische Unternehmen als Geiseln zu nehmen. Die Betreiber der Pipeline stellten Ende letzter Woche den Dienst wieder her, sagten jedoch, dass die Lieferkette mehrere Tage benötigen würde, um wieder normal zu werden.

Es ist nicht deine Vorstellung

Ein neuer Bericht des Arbeitsministeriums bestätigte, was Sie vielleicht bemerkt haben: Die Preise für Konsumgüter wie Kleidung, Lebensmittel und andere Haushaltswaren stiegen im April gegenüber dem Vorjahr um 4 Prozent und übertrafen die Prognosen der Vergangenheit. Wirtschaftswissenschaftler führen den Anstieg auf pandemiebedingte Probleme wie höhere Versand- und Kraftstoffkosten, Versorgungsstörungen, steigende Nachfrage und Personalmangel in Fabriken und Vertriebszentren zurück. Die Federal Reserve versuchte, Inflationsängste zu zerstreuen, indem sie darauf bestand, dass der Anstieg nur vorübergehend war. Trotzdem erschreckten die Nachrichten die Börse. Die Einzelhandelsumsätze im April blieben hinter den Erwartungen zurück und blieben stabil, zeigten jedoch nach einem Blockbuster-März eine Wachstumsverlangsamung.

Crypto-Gebot von Facebook

Facebook ist immer noch bestrebt, einen Teil des Kryptowährungsmarktes zu erschließen, und überarbeitet derzeit sein Projekt für digitale Währungen (früher bekannt als Libra, jetzt Diem genannt), um Bedenken von US-Beamten auszuräumen, dass es für Geldwäsche und andere illegale Zwecke verwendet werden könnte. Das Unternehmen verlagert das Projekt auch aus der Schweiz in die USA, nachdem es versucht hatte, die Genehmigung der Schweizer Aufsichtsbehörden zu erhalten. In anderen Kryptonachrichten kehrte Teslas Geschäftsführer Elon Musk abrupt seine Unterstützung für Bitcoin zurück und twitterte, dass sein Unternehmen die Kryptowährung aufgrund der für den Abbau und die Transaktionen verwendeten fossilen Brennstoffe nicht mehr als Zahlungsmittel akzeptieren würde. Nach seinem Tweet fiel der Preis für Bitcoin um mehr als 10 Prozent.

Was kommt als nächstes? (16.-22. Mai)

Kostenlose Fahrten für Aufnahmen

Im Rahmen der Bemühungen, 70 Prozent der amerikanischen Erwachsenen bis zum 4. Juli zumindest teilweise impfen zu lassen, fügen Bund und Länder zusätzliche Anreize hinzu. (Für den Fall, dass Sie und andere in Sicherheit sind und die Möglichkeit, maskenlos zu werden, kein guter Grund war.) Die Biden-Administration hat sich mit den Hagelschifffahrtsunternehmen Uber und Lyft zusammengetan, um ab dem 24. Mai einen kostenlosen Transport zu Impfstellen im ganzen Land anzubieten West Virginia arbeitet an einem Plan, um Menschen im Alter von 16 bis 35 Jahren, die ihre Schüsse bekommen, Sparanleihen im Wert von 100 US-Dollar anzubieten. Und diejenigen, die den Impfstoff in Ohio erhalten, nehmen an einer Lotterie teil, bei der ab dem 26. Mai fünf Wochen lang jede Woche ein Preisgeld von 1 Million US-Dollar vergeben wird.

Ellens letzter Tanz

Ellen DeGeneres wird ihre Talkshow nächstes Jahr nach fast zwei Jahrzehnten in der Luft beenden. Ihr Programm verzeichnete einen starken Rückgang der Bewertungen, nachdem sich Mitarbeiter über einen giftigen Arbeitsplatz beschwert und Produzenten sexueller Belästigung beschuldigt hatten. Die Anschuldigungen sahen besonders schlimm aus angesichts des Slogans von Frau DeGeneres, „Be Kind“, der zu einem Markenjuggernaut geworden ist, mit dem Waren an ihre Fans vermarktet werden. Obwohl sich Frau DeGeneres im September öffentlich für die Vorfälle entschuldigte, hat die Show seitdem mehr als eine Million Zuschauer verloren, ein Rückgang von 43 Prozent gegenüber etwa 2,6 Millionen in der letzten Saison. Die Werbeeinnahmen gingen von September bis Februar gegenüber dem Vorjahr um 20 Prozent zurück.

(Etwas) Mehr goldene Bögen

Im Kampf um die Anwerbung von Arbeitnehmern in einem angespannten Arbeitsmarkt ist McDonald’s das jüngste Fast-Food-Unternehmen, das die Stundenlöhne erhöht. Dies ist den jüngsten Spuren von Kettenrestaurants wie Chipotle und Olive Garden gefolgt. Die Gehaltserhöhung von McDonald’s gilt jedoch nur für firmeneigene Restaurants, die einen kleinen Teil des Geschäfts ausmachen. Etwa 95 Prozent der US-Restaurants befinden sich in unabhängigem Besitz und legen ihre eigenen Löhne fest.

Was sonst?

Haushalte mit niedrigem Einkommen können jetzt einen monatlichen Rabatt von 50 USD für Hochgeschwindigkeits-Internetdienste beantragen. Hearst Magazines verkaufte die amerikanische Ausgabe von Marie Claire an einen britischen Verlag. Und nach mehr als einem Jahr, in dem versucht wurde, herauszufinden, was mit dem umkämpften Einzelhändler Victoria’s Secret zu tun ist, hat sich die Muttergesellschaft der Marke entschlossen, sich in zwei unabhängige, börsennotierte Unternehmen aufzuteilen: Victoria’s Secret und Bath & Body Works.

Besprechen Sie mit Andrew Ross Sorkin von The Times im Gespräch mit Dame Ellen MacArthur und anderen Wirtschaftsexperten, was erforderlich ist, um die Wirtschaft im Kampf gegen den Klimawandel zu verändern. 20. Mai um 13:30 Uhr ET RSVP hier.